Translation of the song lyrics Lisboa - MIKE11

Lisboa (original)

Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Lisboa, eu sou consequência do que fizeste
Lisboa, eu só cantei verdade na minha prece
Lisboa, eles querem dar os mesmo passos que eu
Mas só roubaram os ténis, vão ter de me roubar os pés, eu…
Quero continuar a falhar p’ra sempre
Todo o cicatrizado fica poeta
Quero correr até acabar o tempo
Só paro quando o meu chão tiver fértil…
Não fiz nada, eu sou a estrada, não me aplaudas, não fiz nada
Eu não sei, se o destino
É o rei… deste motivo
Oh.
eu só sei.
que o motivo fez-me rei do meu destino…
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Não peço nada a Lisboa, á calçada, ao caminho onde fui feliz
Mas na encruzilhada só peço a morada p’ra fugir um pouco daqui
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás
Eu já tentava, eu vim do quase
Eu já não volto a casa
Eu já não volto a trás

(translation)

I ask nothing of Lisbon, on the sidewalk, on the path where I was happy
But at the crossroads I only ask for the address to get away from here for a bit
I ask nothing of Lisbon, on the sidewalk, on the path where I was happy
But at the crossroads I only ask for the address to get away from here for a bit
I already tried, I came from almost
I don't come home anymore
I don't go back anymore
I already tried, I came from almost
I don't come home anymore
I don't go back anymore
Lisbon, I am a consequence of what you did
Lisbon, I only sang truth in my prayer
Lisbon, they want to take the same steps as me
But they only stole my sneakers, they're going to have to steal my feet, I...
I want to keep failing forever
Every scarred person becomes a poet
I want to run until time runs out
I only stop when my ground is fertile...
I didn't do anything, I am the road, don't applaud me, I didn't do anything
I don't know, if destiny
He is the king... of this reason
Oh.
I just know.
that the reason made me king of my destiny...
I ask nothing of Lisbon, on the sidewalk, on the path where I was happy
But at the crossroads I only ask for the address to get away from here for a bit
I ask nothing of Lisbon, on the sidewalk, on the path where I was happy
But at the crossroads I only ask for the address to get away from here for a bit
I already tried, I came from almost
I don't come home anymore
I don't go back anymore
I already tried, I came from almost
I don't come home anymore
I don't go back anymore