| Cuantas veces te llamaba te llamaba sola y triste pero
| How many times did I call you, I called you alone and sad but
|
| Nunca estabas, nunca estabas. | You were never, you were never. |
| Perdi. | I missed. |
| perdi la voz mi
| I lost my voice
|
| Corazon se fue arrugando en un rincon de miedo y solo
| Heart was wrinkling in a corner of fear and only
|
| Hay una vida vida vida por vivir
| There's a life life life to live
|
| Camino y camino pero no levanto el vuelo, levanto un
| I walk and walk but I don't take flight, I lift a
|
| Castillo de ilusiones y sueños con mis manos sola en
| Castle of illusions and dreams with my hands alone in
|
| Mi silencio Y volar y acariciar el cielo con mis manos y olvidar
| My silence And fly and caress the sky with my hands and forget
|
| Mi dolor, inventar horizontes nuevos. | My pain, invent new horizons. |
| Y cantar y
| and sing and
|
| Hasta romper mi voz gritando y vencer al amor… y
| Until I break my voice screaming and beat love... and
|
| Vencer al amor…
| Defeat love…
|
| Una razon 4 besos y un portazo y un te quiero que me
| A reason 4 kisses and a door slam and I love you
|
| Esta matando, me esta matando y me puede. | It's killing me, it's killing me and it can. |
| quiero
| I want
|
| Salir abrire por fin mis alas blancas…
| Going out I will finally open my white wings...
|
| Camino camino pero no levanto el vuelo levanto un
| I walk I walk but I don't take flight I lift a
|
| Castillo de ilusiones y sueños. | Castle of illusions and dreams. |
| Camino y camino
| path and way
|
| Pero no levanto el valor levanto un castillo de
| But I don't raise the value I raise a castle of
|
| Ilusiones y sueños con mis manos sola en mi silencio
| Illusions and dreams with my hands alone in my silence
|
| Y volar y acariciar el cielo con mis manos, y
| And fly and caress the sky with my hands, and
|
| Olvidar mi dolor… inventar horizontes nuevos
| Forget my pain… invent new horizons
|
| Y cantar y hasta romper mi voz gritando y vencer
| And sing and even break my voice screaming and win
|
| Al amor… al amor… Camino y camino pero no levanto
| To love... to love... I walk and walk but I don't get up
|
| El vuelo levanto un castillo de ilusiones y sueños.
| The flight raised a castle of illusions and dreams.
|
| Y volar y acariciar el cielo con mis manos, y
| And fly and caress the sky with my hands, and
|
| Olvidar mi dolor. | Forget my pain. |
| inventar horizontes nuevos… Y
| invent new horizons… And
|
| Cantar y hasta romper mi voz gritando y vencer al
| Sing and even break my voice screaming and beat the
|
| Amor… y vencer… al amor…
| Love… and overcome… love…
|
| Cuantas veces te llamaba, te llamaba sola y triste.
| How many times did I call you, I called you alone and sad.
|
| Pero nunca estabas… | But you were never... |