
Date of issue: 31.12.2003
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
Estar Sin Ti(original) |
Como acotar las distancias |
Como viajar en el tiempo |
Como borrar tú recuerdo |
Como aceptar tú silencio |
Como borrar de mí tu rostro |
Tu aliento sobre mi piel |
Como cerrar para siempre |
Tantas memorias de ti |
De que me sirve la vida |
Me están sobrando las horas |
Porque cuando salgo con alguien |
Estoy buscando encontrarte |
Algún detalle algún gesto |
Algo en su forma de ser |
Tarde o temprano te nombro |
Me quedo hablando de ti |
Estar sin ti es morirse poco a poco |
Estar sin ti es ser libre y estar loco |
Estar sin ti es odiar al calendario |
Porque me recuerda a diario |
Que ha sido otro día sin ti |
Estar sin ti es hundirse en la espera |
Es soñar que aun me quieras |
Estar sin ti, es cerrar por fin el diario |
Desmontar el escenario |
Del acto de un único actor, sin ti |
De que me sirven las ganas |
Están sobrando las noches |
No puedo hablar de ti en pasado |
No se vivir desterrado |
Como borrar de mí tus manos |
Tus labios sobre mi piel |
Como cancelo de pronto |
Lo que creí sin final |
Estar sin ti es morirse poco a poco |
Estar sin ti es ser libre y estar loco |
Estar sin ti es odiar al calendario |
Porque me recuerda a diario |
Que ha sido otro día sin ti |
Estar sin ti es hundirse en la espera |
Es soñar que aun me quieras |
Estar sin ti, es cerrar por fin el diario |
Desmontar el escenario |
Del acto de un único actor, por estar sin ti |
(translation) |
How to shorten the distance |
How to travel in time |
How to erase your memory |
How to accept your silence |
How to erase your face from me |
your breath on my skin |
How to close forever |
so many memories of you |
What use is life to me? |
I have left over the hours |
Because when I go out with someone |
I'm looking to find you |
some detail some gesture |
Something in your way of being |
Sooner or later I'll name you |
I keep talking about you |
To be without you is to die little by little |
To be without you is to be free and to be crazy |
To be without you is to hate the calendar |
Because it reminds me daily |
What has been another day without you |
To be without you is to sink into waiting |
It is to dream that you still love me |
Being without you is finally closing the diary |
disassemble the stage |
Of the act of a single actor, without you |
What good is my desire |
There are plenty of nights |
I can't talk about you in the past tense |
I don't know how to live in exile |
How to erase your hands from me |
your lips on my skin |
How do I cancel suddenly? |
What I believed without end |
To be without you is to die little by little |
To be without you is to be free and to be crazy |
To be without you is to hate the calendar |
Because it reminds me daily |
What has been another day without you |
To be without you is to sink into waiting |
It is to dream that you still love me |
Being without you is finally closing the diary |
disassemble the stage |
Of the act of a single actor, for being without you |
Name | Year |
---|---|
Mujeres (a dueto con Ricardo Arjona) ft. Ricardo Arjona | 2014 |
No Hace Falta | 1990 |
Buena Fortuna | 1990 |
Adeste Fideles | 1985 |
Que Nada Nos Separe | 1990 |
El Privilegio De Amar ft. Mijares | 2021 |
Amor | 2003 |
Vive En Mi | 1996 |
Me Alimento De Ti ft. Daniela Romo | 2016 |
A Qué Le Tiramos ft. Mijares | 2019 |
Alfonsina Y El Mar | 2004 |
Bonita | 1996 |
Cuando Me Vaya | 2011 |
Si Me Tenías | 2014 |
Te prometí | 2016 |
María bonita | 2016 |
Uno Entre Mil | 2006 |
Soldado Del Amor | 2014 |
Te Extraño | 2011 |
No Se Murió El Amor | 2014 |