Song information On this page you can find the lyrics of the song Ploua, artist - Mihaita PiticuDate of issue: 03.10.2019
Song language: Romanian
Ploua(original) |
| De ce ai plecat şi m-ai lăsat |
| Iubirea mea… îndurerat |
| Plouă, afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| Iar plouă…afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| Mi-aduc aminte când spuneai |
| Că doar pe mine tu mă ai |
| Tu mă ai… iubirea mea |
| Acum totul ai spulberat |
| De lângă mine ai plecat |
| De ce ai plecat… şi m-ai lăsat? |
| Plouă, afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| Iar plouă…afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| Tu nu ai vrut să mă intelegi |
| Şi ţi-a fost mai uşor să pleci |
| De ce ai plecat… iubirea mea? |
| Totul e pustiu în jurul meu |
| Iar eu văd numai chipul tău |
| De ce ai plecat, iubirea mea? |
| Plouă, afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| Iar plouă…afară e frig |
| Şi totul s-a sfârşit |
| De când m-ai părăsit |
| (translation) |
| Why did you go and leave me? |
| My love… in pain |
| It's raining, it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |
| And it's raining...it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |
| I remember when you said |
| That you only have me |
| You have me...my love |
| Now you have shattered everything |
| You left me |
| Why did you go... and leave me? |
| It's raining, it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |
| And it's raining...it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |
| You didn't want to understand me |
| And it was easier for you to leave |
| Why did you leave... my love? |
| Everything is deserted around me |
| And I only see your face |
| Why are you gone, my love? |
| It's raining, it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |
| And it's raining...it's cold outside |
| And it was all over |
| since you left me |