Translation of the song lyrics Compañera - Miguel Rios

Compañera - Miguel Rios
Song information On this page you can read the lyrics of the song Compañera , by -Miguel Rios
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.1979
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Compañera (original)Compañera (translation)
Te siento alrededor y dentro I feel you around and inside
Aunque parezca dormido Although he seems asleep
Amiga fiel, compañera faithful friend, companion
(Uh, uh, uh) (Uh uh uh)
Como todos los días Like every day
El alba se despierta fuera The dawn wakes up outside
Me apoyo en ti, compañera I lean on you mate
(Uh, uh, uh) (Uh uh uh)
Y cuando grito tu nombre And when I scream your name
Te dice «Good morning!»She tells you "Good morning!"
el sol Sun
Y no me importa que sea lunes And I don't care if it's Monday
O esté lloviendo Or is it raining
Tan sólo quiero que estemos juntos I just want us to be together
Que seas mi viento para navegar May you be my wind to navigate
Compañera, me gustas por tu independencia Compañera, I like you for your independence
Me gusta cuando luchas por tu identidad (¡Hey!) I like it when you fight for your identity (Hey!)
Y sobre todo me gusta tenerte en mi habitación And above all I like to have you in my room
Y enredarme en la penumbra And get entangled in the gloom
Con tu cuerpo, con tu sueño, tu calor With your body, with your dream, your heat
Y hacer el amor And make love
Quiero sentirte libre I want to feel free
Tal como eres Just as you are
Estrella, me envuelves Star, you wrap me
Compañera Partner
(Ah, ah ah ah (ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Ah, ah ah ah) ah ah ah ah)
(¡Hey! (Hey!
¡Hey ey, ey! Hey hey hey!
¡Ah hey, ey! oh hey hey!
¡Wow!wow!
¡Ah!) ooh)
(Ah, ah ah ah (ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
Ah, ah ah ah)ah ah ah ah)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: