Translation of the song lyrics Pour rien au monde - Miel De Montagne

Pour rien au monde (original)

Je suis le miel qui se pose sur ta bouche
Quand tu es dans ma ruche j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Je suis l’abeille qui se pose sur ta fleur
Quand tu es mon jardin j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Je suis le miel qui se pose sur ton aile
Quand tu es mon abeille j’oublie tout
Ne m’attends plus mon amour
Je resterai là dans mon monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde
Oh pour rien au monde je n’partirais au bout du monde

(translation)

I am the honey that lands on your mouth
When you're in my hive I forget everything
Don't wait for me anymore my love
I will stay here in my world
I am the bee that lands on your flower
When you are my garden I forget everything
Don't wait for me anymore my love
I will stay here in my world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
I am the honey that lands on your wing
When you are my bee I forget everything
Don't wait for me anymore my love
I will stay here in my world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world
Oh for nothing in the world I would go to the end of the world