
Date of issue: 06.12.2018
Song language: Spanish
La Diva de la Escuela(original) |
Esperando que ya termine en inglés |
A las once yo, yo te encontraré |
Con tus lentes negras, tu shorts azul |
I can’t wait the time to be close to you |
Don’t know much to malt |
Don’t know much to rock |
Solo aprendo yo a quererte más |
Si te multiplico por dos o tres |
Siempre da lo mismo |
Te voy a ver |
Tú que mueves los planetas |
Tú que siempre vas de atleta |
Tú que nunca te preocupas |
Tú que siempre, con tu amiga |
Tú la diva de la escuela |
Tú la eterna primavera |
Tú que con mirar me muero |
Tú que sabes que te quiero |
Con tu lápiz labial que te hace igual a esa actriz famosa o una luna rosa |
Puedo naufragar, me falta respirar |
Te siento dentro siempre y aunque ya no estás |
Caminas como si, si fueras solo tú |
Como viste al cine y como en un desfile |
Y de tus ojos blue solo sale luz |
Mientras de mis ojos solo sales tú |
Tú que mueves los planetas |
Tú que siempre vas de atleta |
Tú que nunca te preocupas |
Tú que siempre, con tu amiga |
Tú la diva de la escuela |
Tú la eterna primavera |
Tú que con mirar me muero |
Tú que sabes que te quiero |
Que te quiero |
Que te quiero |
Que te quiero |
Tú que mueves los planetas |
Tú que siempre vas de atleta |
Tú que nunca te preocupas |
Tú que siempre, con tu amiga |
Tú que mueves los planetas |
Tú que siempre vas de atleta |
Tú que nunca te preocupas |
Tú que siempre, con tu amiga |
Tú la diva de la escuela |
Tú la eterna primavera |
Tú que con mirar me muero |
Tú que sabes que te quiero |
Tú la diva de la escuela |
Tú la eterna primavera |
Tú que nunca te preocupas |
Tú que siempre, con tu amiga |
Tu Amiga |
(translation) |
Waiting for it to end in English |
At eleven o'clock I, I will meet you |
With your black glasses, your blue shorts |
I can't wait the time to be close to you |
Don't know much to malt |
Don't know much to rock |
I only learn to love you more |
If I multiply you by two or three |
It always doesn't matter |
I'm going to see you |
You who move the planets |
You who always go as an athlete |
You who never worry |
You who always, with your friend |
You the diva of the school |
You the eternal spring |
You who with looking I die |
You who know that I love you |
With your lipstick that makes you look like that famous actress or a pink moon |
I can shipwreck, I need to breathe |
I always feel you inside and even though you are no longer |
You walk as if, if it's only you |
As you saw at the cinema and as in a parade |
And from your blue eyes only light comes out |
While only you come out of my eyes |
You who move the planets |
You who always go as an athlete |
You who never worry |
You who always, with your friend |
You the diva of the school |
You the eternal spring |
You who with looking I die |
You who know that I love you |
That I love you |
That I love you |
That I love you |
You who move the planets |
You who always go as an athlete |
You who never worry |
You who always, with your friend |
You who move the planets |
You who always go as an athlete |
You who never worry |
You who always, with your friend |
You the diva of the school |
You the eternal spring |
You who with looking I die |
You who know that I love you |
You the diva of the school |
You the eternal spring |
You who never worry |
You who always, with your friend |
Your friend |