| Annaghdown (original) | Annaghdown (translation) |
|---|---|
| Má fhághaimse sláinte as fada bhéas | If I leave health for a long time |
| Tráchtadh ar an méid do bháthadh as Anach | Comment on the extent of Anach's drowning |
| 'S mo thruagh amárach gach athair’s máthair | My pity tomorrow every father’s mother |
| Bean as páiste tá ag sileadh súl | A woman with a child is tearing her eyes |
| Ach lá chó breá leis gan ghaoith ná baisteach | But such a lovely day without wind or rain |
| Lán an bháid aca sguab' ar siúl | They had a full boat sweep 'on |
| A Rí na nGrásta, cheap Neamh is Párrthas | King of Grace, think Heaven and Paradise |
| Nár bheag an tábhacht dúinn beirt ná triúr | Two or three were of little importance to us |
| Ach lá chó breá leis gan ghaoith ná baisteach | But such a lovely day without wind or rain |
| Lán an bháid aca sguab' ar siúl | They had a full boat sweep 'on |
Translation of the song lyrics Annaghdown - Anúna, Michael McGlynn, Ulster Orchestra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Annaghdown , by -Anúna
Song from the album: Behind the Closed Eye
In the genre:Мировая классика
Release date:06.09.2006
Song language:Irish
Record label:Danu
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
O Holy Night ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
The Wild Song ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary, Sarah O Kennedy | 2006 |
Gaudete ft. Michael Mc Glynn | 2010 |
Silent Night ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
Crist and St. Marie ft. Michael McGlynn | 2002 |
Song of Oisín ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2006 |
Codhlaím Go Suan ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
Jerusalem ft. Michael McGlynn | 2002 |
Hymn to the Virgin ft. Michael McGlynn | 2002 |
Fáilte Don Éan ft. Michael McGlynn, Lynn Hilary | 2017 |
The Blue Bird ft. Michael McGlynn | 2002 |
The Dawn ft. Michael McGlynn | 2002 |
Amarque Cum Scuto ft. Michael McGlynn | 2010 |
Incantations ft. Michael McGlynn | 2010 |
| 2013 | |
The Mermaid ft. Michael McGlynn | 2022 |
La Chanson De Mardi Gras ft. Michael McGlynn, Andrew Hozier Byrne | 2021 |
| 2006 | |
Agincourt ft. Michael McGlynn | 2021 |
Hinbarra ft. Michael McGlynn | 2021 |