| Dert esittir bendim hep rap dikenli gül bebek
| Trouble is equal, I was always rap thorn rose baby
|
| Rabbtan istek bir dilek bunun için ise sen gerek
| If a request from the Lord is a wish, you need it
|
| Fakat yürek bükük bilek misali gönlüm neylesek
| But my heart is like a broken wrist, whatever we do
|
| Ask nedense hep kelek oyun içinde bir felek
| For some reason, love is always a fate in kelek game
|
| Kimler ermis dünlere bugünlere erismeden
| Who has lost yesterday before they reach today?
|
| Sevdim amma haybeden yorgun düstü bak beden
| I loved it, but it fell tired, look the body
|
| Kimin tininda vah kefen artik kahpe sevgiden
| Whose spirit is shrouded in love no longer bitch
|
| Bikti kalpler yok neden kimimki ben neyimki ben
| Tired of hearts no why who am i what am i
|
| En büyük belaydi bu içimde kalan bir hadise
| It was the biggest trouble, it was an incident that stayed inside me.
|
| Ve bakire kalan bir düs hakim oldu nefsime
| And a dream that remained a virgin dominated my soul
|
| Dün bugünle sevismekte yarinlarsa badire
| If yesterday is making love to today, tomorrow is bad
|
| Olay çok ve yorum yok kalem yeter ellere
| There is a lot of events and there are no comments, the pen is enough for the hands
|
| Sirrete lüzummu var birak dökülsün cümleler
| Do you need a secret, let the sentences spill out
|
| Hayrimi takan mi var birak çogalsin adiler
| Is there anyone who wears my hayrim, let the names multiply
|
| Günler uzasa ne fayda hayat giderek kisalmakta
| What's the benefit if the days get longer, life is getting shorter and shorter
|
| Umut yürekte olsa anla yaklasirdin ufuklara
| If hope was in your heart, you would approach the horizons with the understanding.
|
| Harikalar diyari gezine durdu bir beden
| A body stopped in wonderland wandering
|
| Istek arzu bitmedi her gönülde bir yaren
| Desire is not over, there is a part in every heart
|
| Anla sevgi öldüren kalbe düsman maffeden
| The heart that kills love with understanding, makes the enemy maffe
|
| Her bir kösede kahreden masum insan iste ben
| I want innocent people crushing in every corner
|
| Olmaz olsun ask yeter her gecemde ben beter
| No way, love is enough, I'm worse every night
|
| Nasil kader hep ah çeker keder bugünde ah eder
| How fate always sighs, grief sighs today
|
| Çekip gider bak hislerim tipki kahpe ask gibi
| Go away, look, my feelings are like a bitch love
|
| Bir tek ben misafirim gönüllerde yok yerim
| I'm the only guest, I don't eat in the hearts
|
| Nefretim içimde yer edindi artik nafile
| My hatred has taken a place in me now in vain
|
| Kin akan surat dolu önümde giden bir kafile
| A caravan in front of me with a face full of hatred
|
| Ilerlemek kolay degil çare yokki derdime
| Progress is not easy, there is no solution to my problem
|
| Kötümser olan tek bir yön hakim olamam nefsime
| I cannot control a single pessimistic aspect of my soul.
|
| Çehrem bir ifade atti korku sindi çift göze
| My face made an expression, fear crept into double eyes
|
| Kinim dinmez dinse bitmez lafim bir bitsin sen bir bekle
| I won't be over if my grudge will stop
|
| Bitkin halde kaldim iste rap huzurlu uzun soluklu bir hece
| I've been exhausted, but rap is a peaceful long-winded syllable
|
| Ve benle gelse ömre yetse benim duamda iste böyle
| And if he comes with me, if it's enough for a lifetime, do it like this in my prayer
|
| Dur bir dinle gel benimle ilk seferde
| Listen, come with me for the first time
|
| Son nefeste kalbe girdin sevgin nerde kaldin benle
| At the last breath, you entered the heart, where did you stay with me?
|
| Ben benimle kalp bir yerde sevgi bitti yok güvence
| I reassure you that the heart with me does not end in love somewhere
|
| Ömür biterse kalmaz kimse korku artar her bedende
| If life ends, no one stays, fear increases in every body
|
| Her gününde bak yüzünde kanlar damlar çift gözünde
| Look every day, blood drips on your face, in your double eyes
|
| Tek nefeste can verirsem tek bir asktan ah çekersem
| If I die in one breath, if I sigh from a single love
|
| Tek bir günde ben dirilsem tüm dualar gerçeklesse
| If I was resurrected in a single day, if all prayers would come true
|
| Herkes mutlu olsa keske ancak hepsi hayalde
| I wish everyone was happy, but it's all just a dream
|
| Efkar çöktü bak gene dost ve düsman bir yerde
| Efkar has collapsed, look, friend and enemy are in a place again
|
| Kalp gözümde bir perde ben bugünde bir çare
| The heart is a curtain in my eyes, I am a cure today
|
| Duygular çöker dibe ve her zamanki dert yine
| Emotions sink to the bottom and the usual trouble again
|
| Iç ve disimi kemirmekte ufukta nefret görünmekte
| Hate is on the horizon, gnawing inside and out
|
| Sevende kalp körelmekte sevgi yoktur bak gözümde
| There is no love in lover's heart atrophy, look in my eyes
|
| Çünkü sevgi kahpe bence aldatmak çok haince
| 'Cause love bitch I think cheating is so treacherous
|
| Sevmek ise ihanetse ihanette islenmekte
| If love is betrayal, it is committed in betrayal.
|
| Ancak suçu yok nedense elimde olsa tak kelepçe risler bahane
| But it's not his fault, for some reason, if I had handcuffs, they risked an excuse.
|
| Azili katil sokakta avare
| Undead killer on the street
|
| Disarda yatan cengaver cephelerde yegane
| The only one on the warlike fronts lying outside
|
| Felsefem garip bir yolcu seferlerde seferiyim
| My philosophy is a strange passenger, I'm a voyage
|
| Padisahin veziriyim diyenlerden olmadimki
| I am not one of those who say that I am the vizier of the sultan.
|
| Görünen köy klavuz istemezki
| The visible village does not want a guide.
|
| Bende eline her silah alan adamin hakkindan gelecek güç var
| I have the power to defeat any man who takes a gun in his hand
|
| Düsman hatti pisman taarruzuysa trajikomik
| If the enemy line is a regretful attack, it's tragicomic
|
| Uzaklardan harbe hazir egzotik bir ordu kur
| Build an exotic army ready for war from far away
|
| Kit-a dur ve bir iki megolomani duygularla saçmalardan seçmeler
| Kit-a stop and a selection of nonsense with a couple of megalomaniac feelings
|
| Bunlar cahil cühela takimi akimin desibeli velakin bel alti olmasin
| These are the ignorant cuhela team.
|
| Penalti sonrasi atilan gol ise hibbedir
| The goal scored after the penalty is hibbe.
|
| Direk banada telif hakki artik hep vasat
| Right to me, copyright is always mediocre now
|
| Kinama cephesi rampa yukari onca yol kesat
| The front of the condemnation is crossed all the way up the ramp
|
| Bende merhaba moduna geçtim TRT sansür koymasin
| I switched to hello mode too, don't let TRT censor
|
| Vay kilibik adamin hali çal bakalim engellenmeden Felekten bir gece
| Wow, let's play the carpet of the little man, without being hindered. One hell of a night
|
| Bu arbedede linç edilen adamin hiç sabikasi yokki
| The man who was lynched in this brawl has no criminal record.
|
| Sayfalar kapanmaz yaz tikili kaldim Las ve Gasta
| As soon as the pages were closed, I was stuck in the summer Las and Gasta
|
| Yalnizlik bu dört duvarda can sikici
| Loneliness is boring in these four walls
|
| Her kidemin faslinda ser olabilirmi sence
| Do you think you can be serene in every chapter of my seniority?
|
| Bak gönlüm dört duvarda bir elçi | Look, my heart is a messenger in four walls |