| Я не твоя (original) | Я не твоя (translation) |
|---|---|
| Не обещай, я не поверю, | Don't promise, I won't believe |
| Не провожай, в голове и вдоль фонарей. | Don't see me off, in the head and along the lampposts. |
| Сердце моё стало взрослее, | My heart has grown |
| Теперь я умею жить без тебя в другом раю. | Now I know how to live without you in another paradise. |
| Долгие дни, долгие ночи. | Long days, long nights. |
| Только они знают как тебя я ждала. | Only they know how I waited for you. |
| Больше тебя сердце не хочет — | My heart doesn't want you anymore - |
| Всё это значит я не с тобой, я не твоя | All this means I'm not with you, I'm not yours |
| Я не твоя | I am not yours |
| Ты не говори мне слов обещаний | You don't tell me words of promises |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| Без любви плачут обещания | Promises cry without love |
| Я не твоя | I am not yours |
| Обо мне твои мечты не реальны | About me your dreams are not real |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| И любви ты не обещай мне | And you don't promise me love |
| Я не твоя | I am not yours |
| (Мой малыш прости меня, пойми меня давай вернем всё и начнем сначала) | (My baby, forgive me, understand me, let's return everything and start over) |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| (На осколки чувства, без тебя мне пусто стало) | (To fragments of feelings, without you I was empty) |
| Я не твоя | I am not yours |
| (Мой малыш прости меня, пойми меня давай вернем всё и начнем сначала) | (My baby, forgive me, understand me, let's return everything and start over) |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| Больше с тобой встречи не будет | There will be no more meeting with you |
| И голос мой дерзко говорит о тебе | And my voice speaks boldly about you |
| Строчки любви сердце забудет | The heart will forget the lines of love |
| Тебя вновь разбудит воспоминание обо мне | The memory of me will wake you up again |
| Я не твоя | I am not yours |
| Ты не говори мне слов обещаний | You don't tell me words of promises |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| Без любви плачут обещания | Promises cry without love |
| Я не твоя | I am not yours |
| Обо мне твои мечты не реальны | About me your dreams are not real |
| Между нами, между нами дождь | Between us, between us rain |
| И любви ты не обещай мне | And you don't promise me love |
| Я не твоя | I am not yours |
| Всё тот же дождь | All the same rain |
| И между нами непогода | And bad weather between us |
| В твоем мобильном рингтон | In your mobile ringtone |
| Из моего альбома | From my album |
| Я мимо твоего дома | I'm past your house |
| Всё это так знакомо | It's all so familiar |
| Поверь я всё вернуть хочу | Believe me, I want to return everything |
| Тебя увидеть снова | see you again |
| Часы спешат куда-то | The clock is rushing somewhere |
| На стрелках 5, 6, 7 | On arrows 5, 6, 7 |
| И поворот сюжета | And a plot twist |
| Не ясен мне совсем | Not clear to me at all |
| Всё говорит о тебе | Everything says about you |
| Я без тебя сам не свой | I'm not myself without you |
| Пишу тебе смс | I am texting you |
| P. S. твой седьмой… | P.S. your seventh... |
Translation of the song lyrics Я не твоя - Metis's
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я не твоя , by -Metis's
Song from the album: Избранное
In the genre:Поп
Release date:19.02.2019
Song language:Russian language
Select which language to translate into: