Translation of the song lyrics Il senso della morte - Meths

Il senso della morte (original)

Questi giorni che mi passo in bilico tra il bene e il male
Esercito la mia mente per far si che possa variare il mio modo di pensare
Che ormai riesco a controllare
Mi osservo cambiare l’arte che mi divora come un malessere intestinale
Dei giorni mi sento un equilibrista
Notti passate inseguendo il mio sogno d’artista
Vorrei poter dire a mio figlio papà è un musicista
Il mestiere più bello che esista
Dimmi cosa ho in più di te
Il fattore tragico per comprendermi devi sforzarti sei statico
Se questo è il vostro rap, la mia cultura dell’acido astuto come heisenberg
Tu lento Sid il bradipo
A volte così fuori che vi sento in reverse
Altre rapido come se fatto di meth
Non ti piacerebbe vivere come me
Non fraintendere ma se mi chiamo Meths un motivo c'è
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte
Sono lacrime e sudore sulla mia terra arida
La rabbia negli occhi di una bambina gravida
L’alcool e le botte di un padre senz’anima
Modellati dagli eventi siamo come pietra lavica
Vorresti vivere sempre con le spalle coperte
Datti da fare, finisci in centrale tra le coperte
Sbatti la testa sulle porte finché non sono aperte
Sicuro il futuro e' un virus, salvezza nelle provette
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte
Te lo spiego in silenzio perché vivo per sta merda
Soluzione vilipendio, nella testa c’ho la guerra
Odio, politica, stato, sbirri e questa terra
Assalto al comando esplosivo in una sierra
Sento le anime piangere, fare versi e stridere
Vedo la paura negli occhi della Syria stampata nell’iride
Il dolore, il rancore, l’umanità ridotta in cenere
Mai più nessuna venere, il mondo è tra le tenebre
Siamo registi della nostra vita
Schedati sui registri della malavita
Se la vita è acqua, sono la goccia nel secchio che straripa
Se la vita è una scalata, sono la morte in cima alla salita
Sorridi al tuo nemico, lascialo giocare
Fa si che sia tu il suo amico, lascialo fare
Fa la fossa senza che alzi un dito, lascialo scavare
Ma nel momento giusto chico fallo crepare
Vivere per percepire il senso della morte
Quel sapore, quella fame che ci spinge oltre
Il coraggio per sfondare ste cazzo di porte
Stanchi della merda ingoiata troppe volte

(translation)

These days I spend in the balance between good and evil
I exercise my mind so that my way of thinking can vary
Which I can now control
I observe myself changing the art that devours me like an intestinal discomfort
Some days I feel like a tightrope walker
Nights spent chasing my dream as an artist
I would like to be able to tell my son, dad is a musician
The most beautiful profession that exists
Tell me what I have more than you
The tragic factor to understand me you have to make an effort you are static
If this is your rap, my culture of sly acid like heisenberg
You slow Sid the sloth
Sometimes so out that I hear you in reverse
Others as fast as made of meth
You wouldn't like to live like me
Don't misunderstand, but there is a reason if my name is Meths
Living to perceive the sense of death
That flavour, that hunger that pushes us further
The courage to break down these fucking doors
Tired of the crap swallowed too many times
They are tears and sweat on my arid land
The anger in the eyes of a pregnant girl
Alcohol and the barrel of a soulless father
Shaped by events we are like lava stone
You would like to always live with your back covered
Get busy , end up in the station among the blankets
Bang your head on the doors until they're open
Sure the future is a virus, salvation in test tubes
Living to perceive the sense of death
That flavour, that hunger that pushes us further
The courage to break down these fucking doors
Tired of the crap swallowed too many times
I'll explain it to you in silence because I live for this shit
Contempt solution, war is on my mind
Hate, politics, the state, cops and this land
Assault on the explosive command in a sierra
I hear souls crying, making noises and squealing
I see the fear in Syria's eyes printed in the iris
Pain, resentment, humanity reduced to ashes
No more Venuses, the world is in darkness
We are directors of our life
Recorded in the underworld registers
If life is water, I am the drop in the bucket that overflows
If life is a climb, I am death at the top of the climb
Smile at your enemy, let him play
Make you his friend, let him
Dig the grave without him lifting a finger, let him dig
But at the right moment, let him die
Living to perceive the sense of death
That flavour, that hunger that pushes us further
The courage to break down these fucking doors
Tired of the crap swallowed too many times