Translation of the song lyrics Kendine Dünya - Merve Özbey

Kendine Dünya (original)

Ayıplarım, kayıplarım, hala zaaflarım var
Sıkıntılı, uçması zor, kırılmış kanatlarım var
Kararlar vermiş yine yar benim adıma
Değmeyin ne olur yalnızlığıma
İnelim derine
Vuralım dibine
Götürür yası da dökeriz Ege’ye
Dönüyor hep kendine dünya
Sormadı hiç hatrımı asla
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
Ya da git yine kendini kurtar
Yeni bir ten eskiyi yırtar
Aşk için hiç ölmediysen
Dönüyor hep kendine dünya
Sormadı hiç hatrımı asla
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
Ya da git yine kendini kurtar
Yeni bir ten eskiyi yırtar
Aşk için hiç ölmediysen
Ayıplarım, kayıplarım, hala zaaflarım var
Sıkıntılı, uçması zor, kırılmış kanatlarım var
Kararlar vermiş yine yar benim adıma
Değmeyin ne olur yalnızlığıma
İnelim derine vuralım dibine
Götürür yası da dökeriz Ege’ye
Dönüyor hep kendine dünya
Sormadı hiç hatrımı asla
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
Ya da git yine kendini kurtar
Yeni bir ten eskiyi yırtar
Aşk için hiç ölmediysen
Dönüyor hep kendine dünya
Sormadı hiç hatrımı asla
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
Ya da git yine kendini kurtar
Yeni bir ten eskiyi yırtar
Aşk için hiç ölmediysen
Dönüyor hep kendine dünya
Sormadı hiç hatrımı asla
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
Ya da git yine kendini kurtar
Yeni bir ten eskiyi yırtar
Aşk için hiç ölmediysen

Kendine Dünya (translation)

My faults, my losses, I still have my weaknesses
Distressed, hard to fly, I have broken wings
He made decisions for me again
Do not touch my loneliness
let's go deep
Let's hit the bottom
We will take the mourning away to the Aegean
The world always turns to itself
He never asked my memory
If you miss your heart, come and lean on my heart
Or go save yourself again
A new skin tears the old
If you've never died for love
The world always turns to itself
He never asked my memory
If you miss your heart, come and lean on my heart
Or go save yourself again
A new skin tears the old
If you've never died for love
My faults, my losses, I still have my weaknesses
Distressed, hard to fly, I have broken wings
He made decisions for me again
Do not touch my loneliness
Let's go deep, let's hit the bottom
We will take the mourning away to the Aegean
The world always turns to itself
He never asked my memory
If you miss your heart, come and lean on my heart
Or go save yourself again
A new skin tears the old
If you've never died for love
The world always turns to itself
He never asked my memory
If you miss your heart, come and lean on my heart
Or go save yourself again
A new skin tears the old
If you've never died for love
The world always turns to itself
He never asked my memory
If you miss your heart, come and lean on my heart
Or go save yourself again
A new skin tears the old
If you've never died for love