Lyrics of Помри, тільки не сьогодні - Мері

Помри, тільки не сьогодні (original)

Проникаєш у мої сни,
І кусаєш за моє серце,
Все, що хочеш, візьми,
Лиш не мою відвертість.
Протікаєш крізь дах,
Витікаєш, витікаєш сльозами,
І на моїх очах застигаєш.
Потрапляєш у мою кров
І блукаєш по моїх венах,
Викликаєш любов,
І на смак ти солена.
Протікаєш крізь дах,
Витікаєш сльозами,
І на моїх вустах застигаєш.
Помри, тільки не сьогодні!
Іди, тільки не сама!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.
Проникаєш у мої сни,
І кусаєш за моє серце,
Все, що хочеш, візьми,
Візьми, візьми, візьми…
Помри, тільки не сьогодні!
Іди, тільки не сама!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.
Помри!
Помри, тільки не сьогодні!
Іди!
Іди, тільки не сама!
Візьми!
Візьми собі що завгодно,
Мене вже й так нема.

(translation)

You penetrate my dreams,
And you bite my heart,
Take whatever you want,
Only not my frankness.
You run through the roof,
You flow, you flow with tears,
And in front of my eyes you freeze.
You get into my blood
And you wander through my veins,
You evoke love,
And you taste salty.
You run through the roof,
You shed tears
And on my lips you freeze.
Die, but not today!
Go, but not alone!
Take whatever you want,
I'm gone anyway.
You penetrate my dreams,
And you bite my heart,
Take whatever you want,
Take, take, take…
Die, but not today!
Go, but not alone!
Take whatever you want,
I'm gone anyway.
Die!
Die, but not today!
Go!
Go, but not alone!
Take it!
Take whatever you want,
I'm gone anyway.