| Надриваються струни, відкриваються рани,
| Strings are torn, wounds are opened,
|
| Зекономимо суми, не поїдемо в Кани.
| We will save money, we will not go to Cana.
|
| Розломили на двоє, витекли в океани,
| They broke in two, leaked into the oceans,
|
| А я заплутався в твоїх, твоїх мерідіанах.
| And I'm confused in your, your meridians.
|
| Було все так як треба, шоколад і тюльпани,
| Everything was as it should be, chocolate and tulips,
|
| Але в мене все небо в твоїх мерідіанах.
| But I have all the sky in your meridians.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Твої мерідіани, твої мерідіани
| Your meridians, your meridians
|
| Я заплутався в твоїх,
| I'm confused in yours,
|
| Я заплутався в твоїх
| I'm confused in yours
|
| Мерідіанах
| The meridians
|
| І летять супермени і руйнують всім плани,
| And Superman flies and destroys everyone's plans,
|
| А ти наносиш на мене свої мерідіани.
| And you put your meridians on me.
|
| Світлом вдарило в очі від блакитних екранів,
| The light hit his eyes from the blue screens,
|
| А я розплутатись хочу, з твоїх мерідіанів.
| And I want to unravel, from your meridians.
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Твої мерідіани, твої мерідіани
| Your meridians, your meridians
|
| Я заплутався в твоїх,
| I'm confused in yours,
|
| Я заплутався в твоїх
| I'm confused in yours
|
| Мерідіанах | The meridians |