Translation of the song lyrics Casi a Diario - Mene

Casi a Diario (original)

¿Qué tienen esos ojos que me ven así?
Lágrimas corriendo, estatua de marfil
Agua de otra fuente, otra vez es abril
Llórame, pero no dejes de dormir
Uh, baby, me hace mal
Paso cada noche oyéndote llorar
Te lo juro que no lo mereces, ah-ah-ah
Uh, baby, no está bien
Nuestra conversación solo se trata de él
Yo que muevo cielo y tierra qué, ah-ah-ah
Sé que alguna vez te juraron oro de cabeza a pies
Y quien te diga que no lo mereces no te conoce bien
Á-Á-Ángel caído, ven, te compré una nube pa' que duermas bien
Para que estés en donde perteneces, para que no te llueva
Casi a diario siento que me faltas tú
Ya no sé cómo pensarlo, ya no sé ni si pensar
Casi a diario siento que me faltas tú
Ya no sé cómo pensarlo, ya no sé ni si pensar
Ey, y yo sé que aún piensas en él
Sé que lo ocultas, y lo ocultas bien
Pero tus ojos no mienten y me dicen lo que sientes
Yo sé que nadie te entiende como lo sé hacer
Llegas cuando llueve, pero nunca a casa
Llamas cuando lloras, yo soy quien te abraza
Eres lo que quiero pero no me pasa
Yo me encuentro ahí en medio, siempre me desplazas
Y es que, en serio
Uh, baby, me hace mal
Paso cada noche oyéndote llorar
Te lo juro que no lo mereces, ah-ah-ah
Uh, baby, no está bien
Nuestra conversación solo se trata de él
Yo que muevo cielo y tierra qué, ah-ah-ah
Sé que alguna vez te juraron oro de cabeza a pies
Y quien te diga que no lo mereces no te conoce bien
Á-Á-Ángel caído, ven, te compré una nube pa' que duermas bien
Para que estés en donde perteneces, para que no te llueva
Casi a diario siento que me faltas tú
Ya no sé cómo pensarlo, ya no sé ni si pensar
Casi a diario siento que me faltas tú
Ya no sé cómo pensarlo, ya no sé ni si pensar

(translation)

What do those eyes have that see me like that?
Running tears, ivory statue
Water from another source, it's April again
cry to me, but don't stop sleeping
Uh, baby, it hurts me
I spend every night hearing you cry
I swear you don't deserve it, ah-ah-ah
Uh baby it ain't right
Our conversation is only about him
I move heaven and earth what, ah-ah-ah
I know you were once sworn gold from head to toe
And whoever tells you that you don't deserve it doesn't know you well
Á-Á-Fallen angel, come, I bought you a cloud so you can sleep well
So that you are where you belong, so that it does not rain on you
Almost daily I feel that I am missing you
I don't know how to think about it anymore, I don't even know if to think anymore
Almost daily I feel that I am missing you
I don't know how to think about it anymore, I don't even know if to think anymore
Hey, and I know you still think about him
I know you hide it, and you hide it well
But your eyes don't lie and they tell me what you feel
I know that nobody understands you as I know how to do
You arrive when it rains, but never home
You call when you cry, I am the one who hugs you
You are what I want but it does not happen to me
I am there in the middle, you always move me
And it is, seriously
Uh, baby, it hurts me
I spend every night hearing you cry
I swear you don't deserve it, ah-ah-ah
uh baby it's not alright
Our conversation is only about him
I move heaven and earth what, ah-ah-ah
I know you were once sworn gold from head to toe
And whoever tells you that you don't deserve it doesn't know you well
Á-Á-Fallen angel, come, I bought you a cloud so you can sleep well
So that you are where you belong, so that it does not rain on you
Almost daily I feel that I am missing you
I don't know how to think about it anymore, I don't even know if to think anymore
Almost daily I feel that I am missing you
I don't know how to think about it anymore, I don't even know if to think anymore