
Date of issue: 04.02.2019
Record label: ЧУ «Некоммерческая организация по защите авторских и смежных прав «Аманат»
Song language: Kazakh
Ана сен бақыттысың(original) |
Ана сен бақыттысын жыламағын |
Жай түсіп жатқанда да кұламадын |
Тәнірінен мен едим ғой сурағанын |
Сондықтанда жыламағын жыламағын |
Бармынғой тірімінғой қасындамын |
Өлмеймін мен өзіндей асылданмын |
Таусылып өз-өзінен шашылмағын |
Байырғы берекенді кашырмағын |
Мен сенің каныкпынғой көз жасына |
Өзін кепіл тот басып тозбасына |
Екі жыр жазсам саған бірін арнап |
Ана деп жаздым ылғи сөз басына |
Тәнірім кеше горсін кесірімді |
Аспанға жазам сенің есімінді |
Ана сен бақыттысын тербетебер |
Құба талдан иілген бесігінді |
Ана сен бақыттысын жыламағын |
Жай түсіп жатқанда да кұламадын |
Тәнірінен мен едим ғой сурағанын |
Сондықтанда жыламағын жыламағын |
Тәнірім кеше горсін кесірімді |
Аспанға жазам сенің есімінді |
Ана сен бақыттысын тербетебер |
Құба талдан иілген бесігінді |
(translation) |
Mother, you are happy, don't cry |
I did not fall even when I was going down |
I asked God |
So don't cry |
I'm with you as long as I'm alive |
I will not die, I am as noble as I am |
Do not run out and scatter by yourself |
An ancient and blessed village |
I am not satisfied with your tears |
Don't let your pledge rust |
If I write two poems, one for you |
I always wrote mother at the beginning of the word |
May God bless me yesterday |
I will write your name in the sky |
Mom, you rock your happiness |
Kuba is a cradle made of willow |
Mother, you are happy, don't cry |
I did not fall even when I was going down |
I asked God |
So don't cry |
May God bless me yesterday |
I will write your name in the sky |
Mom, you rock your happiness |
Kuba is a cradle made of willow |