
Date of issue: 29.09.2019
Song language: Turkish
Pamuk Kalplim(original) |
Hos geldin dunyama pamuk kalplim… |
Anlatacaklarim var sana… |
Cok defa yandigindan dilim |
Yillarca kalbimi kilitledim. |
Bakislarin akinca ruhuma |
Cozuldu kilitleri kalbimin. |
Sihir bozuldu tum yara bere yok oldu |
Kulagimda adi mucizenin… |
Bir masal bu sanki |
Sen prens, ben de perin. |
Op yanagimdan bu kalp senin! |
Bir masal bu sanki |
Ben bembeyaz bir gelin… |
Al bu kalbimi, artik senin! |
Bir masal bu sanki |
Sen prens, ben de perin |
Op yanagimdan bu kalp senin! |
Bir masal bu sanki |
Cumbusu renklerin |
Tut ellerimden bu kalp senin! |
Hos geldin dunyama pamuk kalplim! |
Guzellikler sefalar getirdin! |
Bilmem senden once neredeydim |
Ama simdi senle cennetteyim. |
Degisti hayatim, cizgilerim |
Sayende mutluluk denizindeyim. |
Ruhum vadisi kelebeklerin, |
Yuzum de cenneti ciceklerin… |
Bir masal bu sanki |
Gercek oldu duslerim |
Al bu kalbimi artik senin… |
Lyrics and Composition by Melis Bilen |
(translation) |
Welcome to my world my cotton heart... |
I have something to tell you… |
I've been burned so many times |
For years I locked my heart. |
Your gaze flows into my soul |
The locks of my heart are broken. |
The magic is broken, all the scars are gone |
A miracle in my ear... |
It's like a fairy tale |
You are the prince, I am the fairy. |
Op from my cheek, this heart is yours! |
It's like a fairy tale |
I am a white bride… |
Take this heart of mine, now it's yours! |
It's like a fairy tale |
You are the prince, I am the fairy |
Op from my cheek, this heart is yours! |
It's like a fairy tale |
your cumbus colors |
Take my hands, this heart is yours! |
Welcome to my world, my cotton heart! |
You brought beauties and joys! |
I don't know where I was before you |
But now I'm in heaven with you. |
Changed my life, my lines |
Thanks to you, I am in the sea of happiness. |
Valley of my soul butterflies, |
The heaven of flowers on my face… |
It's like a fairy tale |
I think it will come true |
Take my heart, now it's yours... |
Lyrics and Composition by Melis Bilen |