| Мы делим на двоих один и тот же сон
| We share the same dream by two
|
| И верим на двоих в одну мечту
| And we believe for two in one dream
|
| Каждый вечер я кладу лицо
| Every evening I put my face
|
| Где-то возле твоих тёплых губ
| Somewhere near your warm lips
|
| Мы верим, что наш самолёт
| We believe that our aircraft
|
| Никогда не упадёт в лесу
| Will never fall in the forest
|
| Где никто уже нас не найдёт
| Where no one can find us
|
| Повезёт если пойдём ко дну
| Lucky if we go to the bottom
|
| Держи на цепи свою жизнь
| Chain your life
|
| Доверяя только облакам
| Trusting only the clouds
|
| Через горы через океан
| Through the mountains across the ocean
|
| Я найду тебя моя печаль
| I will find you my sadness
|
| Шёл сотый день, как умер мой герой
| It was the hundredth day since my hero died
|
| На переплете книг
| On the binding of books
|
| Возьми меня с собой чтобы и грусть
| Take me with you to sadness
|
| Делить на нас двоих
| Divide for two of us
|
| Может я уже не вспомню, как мне было одиноко
| Maybe I don't remember how lonely I was
|
| Каплей по стеклу и только голос отчетливо слышу
| A drop on the glass and only the voice is distinctly heard
|
| Может я погас немного, извини, привычка мокнуть
| Maybe I went out a little, sorry, the habit of getting wet
|
| Размазанный шрифт, слипшийся том, кучи страниц, но все об одном
| Smeared font, sticky volume, heaps of pages, but all about one thing
|
| Нарисуй меня на фоне городского шума
| Draw me against the noise of the city
|
| Собираюсь утонуть среди странниц бездумно
| I'm going to drown among the wanderers mindlessly
|
| Нарисуй мою печаль на фоне темных улиц
| Draw my sadness against the dark streets
|
| Насколько мне плохо, город как кость в моем горле,
| How bad I feel, the city is like a bone in my throat
|
| Но герой на страницы теперь не ногой
| But the hero on the page is now not a foot
|
| Шёл сотый день, как умер мой герой
| It was the hundredth day since my hero died
|
| На переплете книг
| On the binding of books
|
| Возьми мою ладонь чтобы и грусть
| Take my hand to sadness
|
| Делить на нас двоих | Divide for two of us |