Lyrics of Мой космос - Meerror

Мой космос (original)

Это мой космос и я в нём один
Сижу на комете, смотря на сотни экранов
Будто бы нужен, будто необходим
В тёмном пространстве я потеряю сознание
Ведь ты не рисуешь на тех равнинах круги
И под глазами круги рисуешь ночами
Знаешь, мне нужно тебя об этом просить,
Но ты не услышишь ничего на прощанье
И даже если это сон
Уйди с моего космоса
Мне очень тяжело
В самом дальнем углу я у реки построю дом
И назову его мой космос
Назову его мой космос
Холодный и серый, нет, я жив, ты пойми
Любуюсь закатом, уничтожающим город
В котором я видел, как вырос твой старший сын
В мгновенье исчез он перед глазами патроном
Причины остаться никто не находил,
Но все оставались смотря в тупые экраны
Это мой космос и я здесь один
Просто латаю свои огромные раны
И даже если это сон
Уйди с моего космоса
Мне очень тяжело
В самом дальнем углу я у реки построю дом
И назову его мой космос
Назову его мой космос
Искать…
Себя…
Средь бегущих людей…
Устал…

(translation)

This is my space and I am alone in it
Sitting on a comet, looking at hundreds of screens
As if needed, as if needed
In a dark space I will lose consciousness
After all, you do not draw circles on those plains
And you draw circles under your eyes at night
You know, I need to ask you about it,
But you won't hear anything goodbye
And even if it's a dream
Get out of my space
It's very hard for me
In the farthest corner I will build a house by the river
And I'll call it my cosmos
I'll call it my space
Cold and gray, no, I'm alive, you understand
Admire the sunset destroying the city
In which I saw how your eldest son grew up
In an instant he disappeared before the eyes of the patron
Nobody found a reason to stay
But everyone remained looking at stupid screens
This is my space and I am alone here
Just mending my huge wounds
And even if it's a dream
Get out of my space
It's very hard for me
In the farthest corner I will build a house by the river
And I'll call it my cosmos
I'll call it my space
Search…
Myself…
Among the people running...
Tired…