Translation of the song lyrics Hvad Der Sker Her - Nik & Ras, Medina

Hvad Der Sker Her (original)

Nik & Ras 2−0-1−2!
Fredag i byen, vi' endt på en almindelig club
Og folk er på, mobilerne de flyver op Flasker på bordet, jeg' cool og drikker af mit glas
Musikken dør, for alle vil ha' Nik & Ras
Jeg vil egentlig bare gerne danse nøgen og fræk
Uden at folk de klikker billeder, mens de slæber mig væk
(Så velkommen her!)
Til den hem’lig klub, hvor pressen ikke kommer med
Hvor man kan holde på en kæft og på en hem’lighed
Så hvis du er klar på at satse alt
Vise hvem du er dybt ind' i din sjæl
Vi skal lave de historier, der ikk' bli’r fortalt
For du ved hva' der sker her, bli’r her
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Diggiley, diggelo, få din' guldsko på og sig åh, åh, åh, åh, åh
Joey Me, Joey Moe, du ta’r dametøj på og synger åh, åh, åh, åh, åh
Årh flot!
Stuk og barok, folk går amok
På den her klub kan du aldrig få nok
Vis mig din krop, sort makeup
Kom, lad os kram' til gotisk rock
Ikk' vær' flov, hop i min borg
Hvem er mon det der bli’r bundet med tov
Alt hva' du vil, bare sig til
Men skal du ha' piercing, så husk og stå stil'
Tørnhøje pige, dig kan vi li'
Her på vores klub kan du føle dig fri
Av, det gør nas — kom nu i gang og spil kontrabass, mand!
Vi har alle sammen sider der gemmer sig
Vi har alle sammen lig i kisten, der vender dig
Ting, der begraves dybt i din sjæl, som aldrig ser overfladen
Men når så hele byen sover, så har vi balladen
Tag nu mig selv, jeg har noget med de sko jeg går i Fornuftigt fodtøj er min last, det' så'n jeg har det, sorry
Andre de tripper — får deres flasker og deres drugs på
Men det der tænder mig mest, er når jeg ta’r min' crocs på
Nik: Crocs?
Ras: Jarh, det er sku for sygt
Nik: Ej, det gider, det så, få hende ud herfra
Ud herfra, ud herfra, så det nu, afgang
Medina: Hvad?
Hvad fanden snakker I om?
Nik: Vi prøver at holde en standart!
Ras: Jarh — hvem er hun?
Nik: U-troligt
Ras: Hun er sku da meget lækker
For vi lover dig, hva' du laver her, det' der aldrig nogen der får se Du kan stole på, det en hem’lighed, du kan gøre li' hva' du vil
Anders Figh, Anders Fogh, få din BH på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Junglebi, junglebog, få din Mowgli på og sig åh, åh, åh, åh, åh
(Du her mit hjerte lige her)
Buffali, buffalo, vi skal helt op at stå - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(Dig og mig for altid)
Sodomi, sodomo, ikk' kun landmænd der må - vi synger åh, åh, åh, åh, åh
(For vi to hører sammen, yeah)

Hvad Der Sker Her (translation)

Nik & Ras 2−0-1−2!
Friday in town, we 'ended up at a regular club
And people are on, the mobiles they fly up Bottles on the table, I 'cool and drink from my glass
The music dies, because everyone wants Nik & Ras
I really just want to dance naked and naughty
Without people they click pictures while dragging me away
(So ​​welcome here!)
To the secret club where the press does not come
Where you can shut up and keep a secret
So if you are ready to bet everything
Show who you are deep in your soul
We're going to make the stories that are not being told
Because you know what's going on here, stay here
Because we promise you what you're doing here, that no one will ever see You can trust, it's a secret you can do whatever you want
Diggiley, diggelo, put on your 'golden shoes and say oh, oh, oh, oh, oh
Joey Me, Joey Moe, you put on women's clothes and sing oh, oh, oh, oh, oh
Oh great!
Stuck and baroque, people go crazy
At this club you can never have enough
Show me your body, black makeup
Come on, let's hug 'to gothic rock
Do not 'be' embarrassed, hop in my castle
Who is it that is tied with rope
Anything you want, just say so
But should you have 'piercing, then remember and stand still'
Thorny girl, we like you
Here at our club you can feel free
Av, it does nas - now get started and play double bass, man!
We all have pages that hide
We all have corpses in the coffin facing you
Things buried deep in your soul that never see the surface
But when the whole city is asleep, we have the trouble
Now take myself, I have something with the shoes I wear in Reasonable footwear is my load, it's so I have it, sorry
Others they trip - get their bottles and their drugs on
But what turns me on the most is when I put on my crocs
Nik: Crocs?
Ras: Jarh, it's too sick
Nik: No, it bothers, it so, get her out of here
Out of here, out of here, so it now, departure
Medina: What?
What the hell are you talking about?
Nik: We try to keep a standard!
Ras: Jarh - who is she?
Nik: Unbelievable
Ras: She is very nice
Because we promise you what you're doing here, that no one will ever see You can trust, it's a secret you can do whatever you want
Anders Figh, Anders Fogh, put on your bra and say oh, oh, oh, oh, oh
(You and me forever)
Jungle bee, jungle book, get your Mowgli on and say oh, oh, oh, oh, oh
(You here my heart right here)
Buffali, buffalo, we're all going to stand up - we're singing oh, oh, oh, oh, oh
(You and me forever)
Sodomi, sodomo, ikk 'only farmers there must - we sing oh, oh, oh, oh, oh
(Because the two of us belong together, yeah)