Translation of the song lyrics Forgabt (Jeg Fucking Elsker Dig) - Medina

Forgabt (Jeg Fucking Elsker Dig) (original)

Ord der går gennem mit hoved
Ting du sagde til mig i går
Her der gik jeg blankt rundt og troede
At ingen mand i verden forstår
At leve med en pige som mig
For jeg har lært, at jeg er svær at forstå
At du fatter mig, det er mig en gåde
Langt mere end jeg ku' drømme om at få
Så jeg har tænkt mig, at du ska' blive
Bli' her lidt endnu, måske hele livet
For uh, jeg tror, jeg fucking elsker dig
Ja, uh, jeg er helt forgabt
Men uh, du si’r, du fucking elsker mig
Ja, uh, vi' helt fortabt
Og det' det fedeste i verden
Tanker går igennem mit hoved
Ting jeg ikke rigtigt forstår
Du har fanget mig, jeg ved ikke noget
Din kærlighed min sjæl når
Jeg vil det hele, det hele med dig
Kan ikke se mig selv noget andet sted
Du har fanget mig, blændet mig,
Jeg vil ikk' nogen anden end dig
Langt mere end man kan drømme om at få
Så jeg har tænkt mig, at du ska' blive
Bli' her lidt endnu, måske hele livet
For uh, jeg tror, jeg fucking elsker dig
Ja, uh, jeg er helt forgabt
Men uh, du si’r, du fucking elsker mig
Ja, uh, vi' helt fortabt
Det' det fedeste i verden
Uh, jeg tror, jeg fucking elsker dig
Jeg tror, jeg, tror, jeg, tror, jeg elsker dig
Uh, vi' helt fortabt
For uh, jeg tror, jeg fucking elsker dig
Ja, uh, jeg er helt forgabt
Uh, du si’r, du fucking elsker mig
Ja, uh, vi' helt fortabt
Og det' det fedeste i verden

Forgabt (Jeg Fucking Elsker Dig) (translation)

Words that go through my head
Things you said to me yesterday
Here there I walked blankly and thought
That no man in the world understands
Living with a girl like me
For I have learned that I am difficult to understand
That you grasp me, it's a mystery to me
Far more than I could dream of getting
So I'm thinking you'll stay
Stay here a little longer, maybe a lifetime
For uh, I think I fucking love you
Yeah, uh, I'm completely amazed
But uh, you say, you fucking love me
Yeah, uh, we're completely lost
And it's the coolest thing in the world
Thoughts go through my head
Things I do not really understand
You caught me, I do not know anything
Your love my soul reaches
I want it all, it all with you
Can't see myself anywhere else
You have caught me, dazzled me,
I do not want anyone but you
Far more than one can dream of getting
So I'm thinking you'll stay
Stay here a little longer, maybe a lifetime
For uh, I think I fucking love you
Yeah, uh, I'm completely amazed
But uh, you say, you fucking love me
Yeah, uh, we're completely lost
It's the coolest thing in the world
Uh, I think I fucking love you
I think, I, think, I, think, I love you
Uh, we're completely lost
For uh, I think I fucking love you
Yeah, uh, I'm completely amazed
Uh, you say, you fucking love me
Yeah, uh, we're completely lost
And it's the coolest thing in the world