Translation of the song lyrics Det Smukkeste - Medina

Det Smukkeste (original)

Sig det bare, kom nu
Hvorfor vi falder ind og ud af os, yeah
Jeg tripper helt ud
Det stopper ikk' og jeg ka' ikk' få nok af dig
Har prøvet med alt der er i mig
Se fremad men du står konstant i vejen, yeah babe
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste, yeah
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Kom bar' og sig det
Bar' sig det her ikk' ka' være rigtigt mere
Det æder mig helt op
Og stædig kærlighed vil aldrig stoppe
Jeg ved du falder ud
Hver gang du hører nogen sige mit navn
Baby, sig mit navn
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste, yeah
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Baby for du er
Det smukkeste
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste
For jeg ved og du ved at vi er noget specielt
Og du ved, ja du ved, at med mig der er du hel
Ta' mig med, ta' mig med til det sted hvor vi' i live
For du ved, ja du ved, at jeg gi’r alt jeg ka' gi'
Oh yea-yeah
(Det smukkeste, det smukkeste, det smukkeste)
Du løber i mit blod
Du vinder mig igen
For du det smukkeste
Det smukkeste
Du danser i mit hoved
For det vi har, det ved du er det smukkeste
Det smukkeste
(Det smukkeste)

(translation)

Just say it, come on
Why we fall in and out of ourselves, yeah
I completely trip out
It does not stop and I can not get enough of you
Have tried with everything that is in me
Look ahead but you are constantly in the way, yeah babe
You run in my blood
You win me back
For you the most beautiful
The most beautiful
You're dancing in my head
For what we have, you know it is the most beautiful
The most beautiful, yeah
(The most beautiful, the most beautiful, the most beautiful)
Come on in, take a look and enjoy yourself!
If this were not the case, it could not be true anymore
It completely eats me up
And stubborn love will never stop
I know you fall out
Every time you hear someone say my name
Baby, say my name
You run in my blood
You win me back
For you the most beautiful
The most beautiful, yeah
You're dancing in my head
For what we have, you know it is the most beautiful
Baby for you are
The most beautiful
(The most beautiful, the most beautiful, the most beautiful)
You run in my blood
You win me back
For you the most beautiful
The most beautiful
You're dancing in my head
For what we have, you know it is the most beautiful
The most beautiful
Because I know and you know we are something special
And you know, yes you know that with me there you are whole
Take me with you, take me to the place where we're alive
Because you know, yes you know I'm giving everything I can 'give'
Oh yea-yeah
(The most beautiful, the most beautiful, the most beautiful)
You run in my blood
You win me back
For you the most beautiful
The most beautiful
You're dancing in my head
For what we have, you know it is the most beautiful
The most beautiful
(The most beautiful)