| Ein Schaudern geht durch meinen Körper
| A shudder runs through my body
|
| Wenn du mich mit deinem Atem berührst
| When you touch me with your breath
|
| Mach mit mir was du willst
| Do what you want with me
|
| Das Stück Dreck, das ich für dich bin, will ich ewig sein
| The piece of dirt that I am for you, I want to be forever
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Und obwohl ich es weiss
| And even though I know it
|
| Fall ich immer drauf rein
| I always fall for it
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Du erregst mich so sehr
| You excite me so much
|
| Ich hasse mich dafür
| I hate myself for that
|
| Ich spüre Hass weil du mich erregst
| I feel hate because you arouse me
|
| Ich geb mich dir immer wieder hin
| I give myself to you again and again
|
| Ich bin die Puppe die nach dem Spiel
| I'm the doll after the game
|
| Niedergelegt wird
| is put down
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Und obwohl ich es weiß
| And even though I know it
|
| Fall' ich immer drauf rein
| I always fall for it
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Du erregst mich so sehr
| You excite me so much
|
| Ich hasse mich dafür
| I hate myself for that
|
| Die Befriedigung die du mir gibst
| The satisfaction you give me
|
| Wenn du in mir bist
| When you're inside me
|
| Du bist es nicht wert
| You are not worth it
|
| Dass ich dieses Lied für dich singe
| That I sing this song for you
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Und obwohl ich es wei?
| And although I know?
|
| Fall' ich immer drauf rein
| I always fall for it
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Du erregst mich so sehr
| You excite me so much
|
| Ich hasse mich dafür
| I hate myself for that
|
| Ein Stachel in meiner Seele
| A thorn in my soul
|
| Du entfachst meine Gier
| You kindle my greed
|
| Und obwohl ich es weiss
| And even though I know it
|
| Falle ich
| I fall
|
| Immer
| always
|
| Wieder
| Once again
|
| Auf dich
| To you of you
|
| Herein | In |