Translation of the song lyrics Джована - MC Zali

Джована (original)

What
Ya man
Z-a-l-i Zali
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Ты, как обычно, по привычке не подала виду
Мои чувства грохотали, будто динамитом
Я не спал ночами, грелся твоими лучами, не случайно
Вот теперь со мной ты, и пусть все завидуют
Поманила меня дорога дальняя
К тебе, любовь моя феноменальная
Поскорей, поскорей до тебя добраться
Чтоб сильней, чтоб сильней
Мне к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Ты так далеко была, где-то в мечтах жила
Но я нашел тебя, мама Бразилия
И мы с тобой под пальмами, как этого хотели
Занимались напролет все эти дни недели
Мы наслаждались, кайфовали
За годами годы пролетали будто
Целовались, обнимались, никого не замечали
Никому не отдам я тебя, Джованна
Ты мой кайф, высший сорт моей марихуаны
Поскорей, поскорей нам снова повстречаться бы
Чтоб сильней-пресильней
Мне к тебе, к тебе прижаться
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Столько песен о любви пропето
До сих пор люди не посчитали
Но с этой мы ныряем в наше лето
Мы нашли с тобою, что искали
Нам встретиться с тобой - было приказано судьбой
Ты не представляешь, как мечтал я о такой
Повстречав тебя, я сразу потерял покой
Oh my god, о боже мой, ну потанцуй со мной
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Девочка мулатка шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба
Джована, моя царица ритмов капоэйра
Ты моя бум-бум бейба
Чоко-чоко-чоко шоколадка
С пляжей Рио-де-Жанейро
О моя бум-бум бэйба

(translation)

What
Ya man
Z-a-l-i Zali
So many love songs sung
So far, people have not considered
But with this we dive into our summer
We found with you what we were looking for
So many love songs sung
So far, people have not considered
But with this we dive into our summer
We found with you what we were looking for
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Chocolate mulatto girl
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Choco-choco-choco chocolate bar
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
To meet you - it was ordered by fate
You have no idea how I dreamed of such
When I met you, I immediately lost my peace
Oh my god, oh my god, dance with me
You, as usual, out of habit did not show
My senses rumbled like dynamite
I did not sleep at night, warmed by your rays, not by chance
Now you are with me, and let everyone envy
The long road beckoned me
To you, my phenomenal love
Hurry, hurry to get to you
To be stronger, to be stronger
I snuggle up to you
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Chocolate mulatto girl
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Choco-choco-choco chocolate bar
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
You were so far away, lived somewhere in dreams
But I found you Mama Brazil
And we are with you under the palm trees, as we wanted it
Been busy all these days of the week
We enjoyed, we enjoyed
Over the years, the years flew by like
Kissed, hugged, did not notice anyone
I will not give you to anyone, Giovanna
You are my high, the highest grade of my marijuana
Hurry, hurry we would meet again
To be stronger, stronger
me to you, cuddle up to you
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Chocolate mulatto girl
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Choco-choco-choco chocolate bar
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
So many love songs sung
So far, people have not considered
But with this we dive into our summer
We found with you what we were looking for
We meet with you - it was ordered by fate
You have no idea how I dreamed of such
When I met you, I immediately lost my peace
Oh my god, oh my god, dance with me
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Chocolate mulatto girl
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe
Giovana, my queen of capoeira rhythms
You are my boom boom baby
Choco-choco-choco chocolate bar
From the beaches of Rio de Janeiro
Oh my boom boom babe