Translation of the song lyrics Shida - Mbosso

Shida - Mbosso
Song information On this page you can read the lyrics of the song Shida , by -Mbosso
In the genre:Поп
Release date:01.04.2018
Song language:Swahili

Select which language to translate into:

Shida (original)Shida (translation)
Natoka zangu kwetu Kibiti I come from Kibiti
Naisaka Dar es Salaam I am looking for Dar es Salaam
Naenda tafuta riziki I'm going to find a living
Niwatunze Baba na Mama Take care of Dad and Mom
Nikizunga haba na haba If I surround myself with less and less
Ndio kilo inatosha Yes, a kilo is enough
Chunga miguu kuvaa Rubber bana Take care of your feet by wearing rubber tights
Zisizo kutosha Not enough
Anayesema riziki mafungu saba He who says sustenance in seven parts
Anakupotosha He misleads you
Riziki mafungu mawili Livelihood for two generations
Kupata au kukosa Hit or miss
Aliyoyasema baba What the father said
Heshima ya nyumba si dirisha The dignity of a house is not a window
Dunia ni saa mbovu mwana The world is a bad clock, son
Usije ifwatisha Don't let it bother you
Vingine vinakaba Others are suffocating
Lazima unywe maji kupitisha You must drink water to pass
Umia upate kovu baba May you get a scar, father
Maumivu yatakwisha The pain will end
Hata mate kinywani ya uchungu Even saliva in the mouth of pain
Nayameza kwa tabu jama I swallow with difficulty, people
Maisha yangu mazingaombwe May my life be ruined
Ya maajabu sana Very amazing
Oooh mama Oooh Oooh mom Oooh
Eeeeh mama eeeh Eeeeh mother eeeh
Ooooh Shida Ooooh Shida Ooooh Trouble Ooooh Trouble
Ooooh Shida Ooooh Shida Ooooh Trouble Ooooh Trouble
Shida zitakwisha lini When will the problems end?
Ooooh Shida Ooooh Shida Ooooh Trouble Ooooh Trouble
Ooooh Shida Ooooh Shida Ooooh Trouble Ooooh Trouble
Shida zitakwisha lini When will the problems end?
Najipa matumaini I give myself hope
Nitafute nisichoke Find me so I don't get tired
Moyoni nikiamini kuwa In my heart I believe that
Mungu ni wetu sote God is for all of us
Ila Mbona kwangu sasambu sasambu But why for me sasambu sasambu
Sipati usiku si mchana I can't find the night and not the day
Ama kitabu cha riziki yangu As for the book of my livelihood
Tayari kimechanwa It's already torn
Eeeeh eh Eeeeh Eeeeh eh Eeeeh
Baba Mama chama na mogela Father Mother party and mogela
Yani mimi ndio nategemewa That is, I am the one who is dependable
Nakaza nashinda kombolela Nakaza, I win, free me
Likipigwa nabutua hewa When hit, I gasp for air
Hata mate kinywani ya uchunguEven saliva in the mouth of pain
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: