Translation of the song lyrics S.O.S. - Mayte Martin

S.O.S. (original)

Ven a borrarme los fracasos de mi mente
Ven a llenarme de caricias diferentes
Ven a sacarme de este pozo de amargura
Donde me encuentro yo…
Y dame el agua de tu fuente cristalina
Y dame el beso que sin darse se adivina
Que estoy sediento de cariño sin medida
«cansao» de dar amor
De volar siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma «perdía»
Estoy «cansao» de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarse cada día
Velar mi sueño mientras que duerme mí
Vida mirarme siempre con la mirada
Encendía igual que miro yo…
Dame tu mano sin temor a equivocarte
Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte
Dame las cosas que nunca supieron darme
Te llenaré de amor…
Y no hagas caso de lo que diga la gente
Tienen envidia por que yo amo libremente
Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular…
Y vuela siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma «perdia»
Esta «cansao» de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarme cada día
Velar mi sueño mientras que duermen mí
Vida
Mirarme siempre con la mirada encendía
Igual que miro yo…

S.O.S. (translation)

Come erase the failures from my mind
Come fill me with different caresses
Come pull me out of this pit of bitterness
Where am I…
And give me the water of your crystalline fountain
And give me the kiss that without realizing it is guessed
That I am thirsty for love without measure
"tired" of giving love
To fly always looking for the fantasy
From nest to nest like a pigeon "lost"
I'm "tired" of secrets and lies
looking for a great love
That be able to fall in love every day
Watch over my sleep while I sleep
Life always look at me with your eyes
It lit up just like I look...
Give me your hand without fear of being wrong
If you understand me I will never cheat on you
Give me the things that they never knew how to give me
I will fill you with love...
And don't listen to what people say
They are envious because I love freely
Because my love is like a wild bird that cannot be caged...
And always fly looking for the fantasy
From nest to nest like a "lost" dove
He is "tired" of secrets and lies
looking for a great love
That I be able to fall in love every day
Watch over my sleep while they sleep me
Life
Always look at me with a look on fire
Just like I look...