| Prognan (original) | Prognan (translation) |
|---|---|
| U sveznanom trenu laћna | In the blink of an eye, fake |
| Nam majka le a okre e, | Our mother lies and turns, |
| Dok | While |
| eћnje u jadu tope se I istine pred o ima sevaju, | wheat in sorrow melts and truths are sown in front of him, |
| Poslednji vapaj snage ispljunuh nebil' joj srce kameno okvasio, | I spat out the last cry of strength before it turned her heart to stone, |
| Poslednji joj sada dah na crno tle ispuљtam I kle | Now I'm letting out her last breath on the black ground |
| I’m, | I'm |
| Mutan pogled svaku senu njenu prati… | A blurry look follows her every shadow... |
| U hladno I nebujalih mena, tonem u zagrljaj postelje koju nekad u neznanju | In cold and unswelling men, I sink into the embrace of the bed that was once in ignorance |
| toliko prezirah! | I despise so much! |
| (Ћivote gade — nisi me vredan) | (You bastards live — you're not worth me) |
| Smrti, o prelepa, | Death, O beautiful one, |
| Tebe sam ћedan… | I miss you... |
| Uzmi sada moje sve; | Take my all now; |
| dok gavrani poje, nek' tmina guta sve obrise boje љto u oku | while the ravens sing, some darkness swallows all the outlines of color in the eye |
| mom k’o iluzije stoje. | to me, how are illusions? |
| Spasi | Save |
| edo svoje, jer nema mi dalje, ne viљe, ne ovde. | edo mine, because I have no further, no more, not here. |
| Ti si sve љto sam kao zlo znao, ali zlo njihovo, zlo laћno, ono kojim nametali | You are all that I knew as evil, but their evil, false evil, the one they imposed |
| su svoje… | are their… |
| Ne jenjavaj sad! | Don't give up now! |
| Pri I — jedinstvena I gorda, tako veli | Pri I — unique I pride, so they say |
| anstvena I moja! | and mine too! |
| Dveri otvori, put pred senom mojom novi stvori, | Open the door, create a new path in front of my hay, |
| uvaj gde god da se odavde po e… | enter wherever you go from here for e… |
Translation of the song lyrics Prognan - May Result
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prognan , by -May Result
In the genre:Иностранный рок
Release date:22.03.2018
Song language:Bosnian
Select which language to translate into: