Translation of the song lyrics İnatçı - Mavi Sakal, Esat Tibet Ağırtan

İnatçı (original)

Açlıkla hiç savaşmadın, bilemezsin
Soğukla hiç uyumadın, üşümezsin
Gözlerini hiç açmadın, görmezsin
Hiçbir zaman sevmedin, vermezsin
Üç yıl askıntı olsam, bakmazsın
Kulağının içine seslensem, duymazsın
Seni seviyorum desem, inanmazsın
Dünyaları sana versem, almazsın
İnatçı
Paylaş kendini, ver bana
Aç kollarını, gel bana
Beni sevmezsen bile
Bir kerecik gel bana
Gel gel bana, ver bana
Gel gel bana, ver bana
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme
Zorla güzellik olmaz, desen de
Benim gönlüm sadece sende
Zorla güzellik olmaz, desen de
Benim gönlüm sadece sende
Paylaş kendini, ver bana
Aç kollarını, gel bana
Beni sevmezsen bile
Bir kerecik gel bana
Gel gel bana, ver bana
Gel gel bana, ver bana
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme
Karar ver, vereceksen ver
Karar ver, bekletme
Karar ver, vereceksen ver
Kendine yalan söyleme

İnatçı (translation)

You never fought hunger, you don't know
You never sleep with the cold, you don't get cold
You never opened your eyes, you wouldn't see
You never loved, you never give
If I was a crush for three years, you wouldn't look
If I call you in your ear, you won't hear
If I say I love you, you wouldn't believe it
If I gave you the worlds, you wouldn't take it
Stubborn
Share yourself, give it to me
Open your arms, come to me
Even if you don't love me
Come to me for once
come to me, give it to me
come to me, give it to me
Decide, if you will
Decide, don't wait
Decide, if you will
Don't lie to yourself
There is no forced beauty, nor a pattern.
my heart is only for you
There is no forced beauty, nor a pattern.
my heart is only for you
Share yourself, give it to me
Open your arms, come to me
Even if you don't love me
Come to me for once
come to me, give it to me
come to me, give it to me
Decide, if you will
Decide, don't wait
Decide, if you will
Don't lie to yourself
Decide, if you will
Decide, don't wait
Decide, if you will
Don't lie to yourself