Translation of the song lyrics Vedrai, vedrai - Mauro Bizzie, Murphy

Vedrai, vedrai (original)

Cosa vedi?
Io che ne so
Fuori come non fosse freddo, arriverò
Pagine che coprono cose che non ho
Saprai come comprare
Yeah-yeah
Sarà che mi pare che ogni cosa resta lì
Sogno che non muoio, che ritorno ancora qua
Vorrei farmi fuori anche se è un giorno che sorrido
Non ti chiamo mai odio che sto giù e vai via
Non mi crederesti già, vedo cosa vuoi
Vivo come avessi già fatto cosa voglio
Sarà che ogni venti ciao, cambio cosa dico
Sarà questa eternità, scrivo, sono a posto
Non ti chiederò cosa vedi, che n so?
Fuori come non fosse freddo, arrivrò
Pagine che coprono cose che non ho
Saprai come comprare cose che non so
Sono in piedi, ok, cosa credi che non senta
Se non parlo sono in fondo, sto bevendo un po'
Sono solo visi, se non vedi cosa penso
Tu cosa vedi?
Io che ne so
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
Non è la fine, sai
Forse non sarà domani
Ma vedrai che cambierà
Lacrime come stalattiti
Ma siamo già senza vestiti
Non ho più niente a parte te, eh
Non ho più niente, ho solo te, eh
Occhi gonfi, così gonfi che sembro gonfio di botte
Io volevo solamente che mi stringessi più forte
M’hai lasciato fuori al freddo chiudendo tutte le porte
Mo c’ho il cuore che è di ghiaccio non si riscalda coi cocktail
Bevono solo pozioni i miei amici come Harry Potter
Io lo so, non li sopporti, con loro fino alla morte
M’hanno coperto le spalle restando a maniche corte
Io che ho lasciato la giacca portandomi via le colpe
Questi vogliono parlare
Ma che ne sanno di me?
Ma che ne sanno di noi?
È troppo tardi e ci stai male
Non c’entra nulla con te, non c’entra nulla con noi
Noi che correvamo in corridoi di palme
Sopra i corrimano mani sulle gambe
Ho una tua foto nelle tempie
Ci penso mentre
Non può piovere per sempre
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
Non è la fine, sai
Forse non sarà domani
Ma vedrai che cambierà
Lacrime come stalattiti
Ma siamo già senza vestiti
Non ho più niente, ho solo te
Non ho più niente, ho solo te
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai

Vedrai, vedrai (translation)

What do you see?
What do I know
Outside as if it were not cold, I will arrive
Pages that cover things I don't have
You will know how to buy
Yeah yeah
It may be that it seems to me that everything stays there
I dream that I don't die, that I come back here again
I'd like to kill myself even if it's a day that I smile
I never call you hate that I'm down and leave
You wouldn't believe me yet, I'll see what you want
I live as if I've already done what I want
It will be that every twenty hellos, I change what I say
It will be this eternity, I write, I'm done
I won't ask you what you see, what do I know?
Outside as if it weren't cold, I will arrive
Pages that cover things I don't have
You will know how to buy things I don't know
I'm standing, ok, what do you think I don't hear
If I don't talk, I'm at the bottom, I'm drinking a little
They're just faces, if you don't see what I'm thinking
What do you see?
What do I know
You'll see you'll see
You will see that it will change
Maybe it won't be tomorrow
But one fine day it will change
You'll see you'll see
It's not the end, you know
Maybe it won't be tomorrow
But you'll see that it will change
Tears like stalactites
But we are already without clothes
I have nothing left apart from you, eh
I have nothing left, I have only you, eh
Swollen eyes, so swollen that I look swollen with a blow
I just wanted you to hold me tighter
You left me out in the cold, closing all the doors
Now I have a heart that is made of ice, it doesn't heat up with cocktails
My friends like Harry Potter only drink potions
I know, you can't stand them, with them until death
They covered my shoulders while wearing short sleeves
Me who leave the jacket, taking away my faults
They want to talk
But what do they know about me?
But what do they know about us?
It's too late and you feel bad
It has nothing to do with you, it has nothing to do with us
Us running in corridors of palm trees
Above the handrails, hands on legs
I have a photo of you in my temples
I think about it while
It can not rain forever
You'll see you'll see
You will see that it will change
Maybe it won't be tomorrow
But one fine day it will change
You'll see you'll see
It's not the end, you know
Maybe it won't be tomorrow
But you'll see that it will change
Tears like stalactites
But we are already without clothes
I have nothing left, I only have you
I have nothing left, I only have you
You'll see you'll see
You will see that it will change
Maybe it won't be tomorrow
But one fine day it will change
You'll see you'll see