
Date of issue: 10.05.1996
Record label: Flam
Song language: Russian language
Я Не Хочу Войны(original) |
Стакан вина, дорога длинна, слезы не вытирай. |
Судьба одна и нас она не приведет в рай. |
Друзья стоят и прячут взгляд и гонят мысль одну: |
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну. |
Я не хочу, не хочу, не хочу войны |
Еще вчера тебя война смешила как игра, |
Но в твою жизнь вдруг ворвалась кровавая пора, |
И ты уже понюхал смерть и гонишь мысль одну: |
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну. |
Я не хочу, не хочу, не хочу войны |
А новый день бросает тень, |
Но ты еще живой. |
А рядом друг проснулся вдруг |
С седою головой. |
А где-то жизнь ручьем бежит |
Ты гонишь мысль одну: |
Какой дурак, какой дурак тебя послал на войну. |
(translation) |
A glass of wine, the road is long, do not wipe your tears. |
Fate is one and it will not lead us to paradise. |
Friends stand and hide their eyes and drive one thought: |
What a fool, what a fool sent you to war. |
I don't want, don't want, don't want war |
Just yesterday the war made you laugh like a game, |
But a bloody time suddenly burst into your life, |
And you have already sniffed death and are chasing one thought: |
What a fool, what a fool sent you to war. |
I don't want, don't want, don't want war |
And a new day casts a shadow |
But you are still alive. |
And next to a friend woke up suddenly |
With a gray head. |
And somewhere life runs like a stream |
You drive one thought: |
What a fool, what a fool sent you to war. |
Name | Year |
---|---|
Кресты | 2002 |
Встань, Страх Преодолей | 1987 |
Кто Кого? | 1987 |
Пепел На Ветру | 1996 |
Воля И Разум | 1987 |
Берегись | 1987 |
Мастер | 1987 |
Палачи | 1989 |
Руки Прочь | 1987 |
Боже, Храни Нашу Злость | 1989 |
Не Хотим | 1989 |
Ещё Раз Ночь | 1987 |
Храни Меня | 1987 |
Мы Не Рабы | 1989 |
33 Жизни | 2004 |
Места Хватит Всем | 2002 |
Тату | 1996 |
Мастер Скорбных Дел | 2004 |
Наплевать | 1989 |
Песни Мёртвых | 1996 |