| Люди пугливы
| People are shy
|
| Особенно, когда к ним очень близка смерть
| Especially when death is very close to them.
|
| Мы не будем здоровы,
| We won't be healthy
|
| Но будем любимы
| But let's be loved
|
| В моих песнях, которых никто никогда бы не стал петь
| In my songs that no one would ever sing
|
| Дым заполнит всю боль, нас заполнит собой
| The smoke will fill all the pain, it will fill us with itself
|
| Нас запомни такими
| Remember us like this
|
| Вечно смеющимися над проблемами этих людей
| Always laughing at the problems of these people
|
| Утопая в своих
| Drowning in your
|
| Утопая в своих, мы бежим, не смотря, наступая на мины
| Drowning in our own, we run, despite stepping on mines
|
| Мы как те родители, что ни за что не бросают детей
| We are like those parents who never abandon their children
|
| Через восемь недель
| Eight weeks later
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Forget about me (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| I explained everything to those corpses in the bath (Narco)
|
| Все девять кругов в миг сотрут нам память (Narco)
| All nine circles will erase our memory in an instant (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Into the heavy lungs a pile of stones (Narco)
|
| В тяжелые легкие
| In heavy lungs
|
| Люди как фильмы
| people like movies
|
| Люди как люди, люди, ты не человек
| People are like people, people, you are not a person
|
| Люди как волны
| People are like waves
|
| Люди любвеобильны,
| People are loving
|
| Но так стремятся найти в себе силы сказать себе нет
| But they strive so hard to find the strength in themselves to say no to themselves
|
| Люди как бомбы
| people are like bombs
|
| Пойми и опомнись
| Understand and remember
|
| Люди паршивы, но им так хорошо
| People are lousy, but they feel so good
|
| Они любят вдыхать порошок и плясать голышом, твою мать
| They love to inhale the powder and dance naked, motherfucker
|
| Пораженное сердце больше не сможет прощать
| A broken heart can no longer forgive
|
| Прижимать к себе снова кого-то, опять на рожон
| To press someone again, again on the rampage
|
| Этим так дорожим, этим так заражен
| We value this so much, this is so infected
|
| И мне так хорошо, и мне так хорошо, хорошо, хорошо, хорошо…
| And I feel so good, and I feel so good, good, good, good...
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Forget about me (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| I explained everything to those corpses in the bath (Narco)
|
| Все девять кругов вмиг сотрут нам память (Narco)
| All nine laps will erase our memory in an instant (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Into the heavy lungs a pile of stones (Narco)
|
| В тяжелые легкие
| In heavy lungs
|
| Всем им пару слов
| A few words to all of them
|
| Рядом со мною какая-то нимфа без лимфоузлов
| Next to me is some kind of nymph without lymph nodes
|
| Там осталось только две дороги: обе жгут мосты, обе в две ноздри
| There are only two roads left: both burn bridges, both in two nostrils
|
| Обретут мозги те, кто их не вышибет, Надо выше быть, но
| Those who don't knock them out will gain brains, You have to be taller, but
|
| Миллионы строк на все тыщи битов
| Millions of lines for all thousands of bits
|
| И ты можешь не убиваться так, «всерьез», мисс, все равно ведь нас не ищет никто
| And you don't have to kill yourself like this, "seriously", miss, anyway, no one is looking for us
|
| Ну и где же наш обещанный, Док? | Well, where is our promised one, Doc? |
| Да и какие нахуй Бони и Клайд!
| And what the fuck Bonnie and Clyde!
|
| Еще более тронутый знай, так что ты здесь как максимум — тронешь мой майк, но,
| Even more touched know, so you are here as a maximum - you will touch my mike, but,
|
| а если быть точным оближешь
| and to be precise you will lick
|
| Ах, сука, вот, что ей движет, пока я лью всё виски с балкона
| Ah, bitch, that's what drives her while I pour all the whiskey from the balcony
|
| Ваш Сицилийский подонок, не ждите тут низких поклонов
| Your Sicilian bastard, do not expect low bows here
|
| Отдайте мне дозу просто
| Just give me a dose
|
| Это наше дело как La Cosa Nostra! | This is our business as La Cosa Nostra! |
| И не пытайтесь пришить нахалку,
| And don't try to sew a cheeky,
|
| там кусаются баще пса
| there they bite the big dog
|
| Я говорю этой суке «- Тащи!» | I tell this bitch "- Pull!" |
| она тащиться — все возможно
| she trudge - everything is possible
|
| Мне кажется, рухну и Бог
| It seems to me that God will also collapse
|
| Меня не простит, плевать на лицо, я не чувствую ног
| They won't forgive me, don't care about my face, I don't feel my legs
|
| Главное ярко… главное Narco
| The main thing is bright... the main thing is Narco
|
| Забудь обо мне (Narco)
| Forget about me (Narco)
|
| Я все объяснил тем трупам в ванне (Narco)
| I explained everything to those corpses in the bath (Narco)
|
| Все девять кругов вмиг сотрут нам память (Narco)
| All nine laps will erase our memory in an instant (Narco)
|
| В тяжелые легкие груда камней (Narco)
| Into the heavy lungs a pile of stones (Narco)
|
| В тяжелые легкие | In heavy lungs |