| Мне больше не поможет алкоголь, в ноль
| Alcohol won't help me anymore, to zero
|
| Мне больше не поможет даже джаз
| Even jazz won't help me anymore
|
| Вы уйдёте и, возможно, не со мной, но я
| You will leave, and perhaps not with me, but I
|
| Не позволю вам уйти не станцевав
| I won't let you leave without dancing
|
| Ведь я танцую вас так нежно, танцую вас так просто
| After all, I dance you so gently, I dance you so simply
|
| Танцую вас, как будто мы всё ещё подростки
| Dancing you like we're still teenagers
|
| Танцую бесконечно, танцую вас в кроссовках
| I dance endlessly, I dance you in sneakers
|
| Танцую без надежно, танцую безнадёжно
| Dancing hopelessly, dancing hopelessly
|
| Танцую вас опять
| I dance you again
|
| Танцую вас опять
| I dance you again
|
| Танцую вас опять
| I dance you again
|
| И когда музыка лишится темноты, и
| And when the music loses its darkness, and
|
| И толпа забьёт собою гардероб снова
| And the crowd will clog the wardrobe again
|
| Вы захотите перейти со мной на «ты»
| You want to go with me to "you"
|
| Но потеряете меня средь этих строк
| But lose me among these lines
|
| Ведь я танцую вас так нежно, танцую вас так просто
| After all, I dance you so gently, I dance you so simply
|
| Танцую вас, как будто мы всё ещё подростки
| Dancing you like we're still teenagers
|
| Танцую бесконечно, танцую вас в кроссовках
| I dance endlessly, I dance you in sneakers
|
| Танцую без надежно, танцую безнадёжно
| Dancing hopelessly, dancing hopelessly
|
| Танцую вас опять
| I dance you again
|
| Танцую вас опять | I dance you again |