Translation of the song lyrics Maudite taffe - Maska

Maudite taffe (original)

J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai volé ma famille pour une maudite taffe
J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai perdu mes amis pour une maudite taffe
Pour une maudite taffe
J’cours après le mal, je bousille mon âme
J’ai perdu mes amis et ma famille et ma femme
Fini, j’suis fini
Si j’avais des millions, j’les mettrai tous dedans
Quand mon corps demande, ma morale fous le camp
Tu m’as vu sur la ligne 4, je mendiais, évidemment que c'était pour
M’acheter un peu du crack, j'évite les miroirs, j’ressemble à un fou
J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai volé ma famille pour une maudite taffe
J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai perdu mes amis pour une maudite taffe
Pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
Je n’vis que la night, demande la maille
À mes amis qui m’assaillent de conseils mais ça m’est égal
Maudit, j’suis maudit
Comme la taffe que j’ai prise quand ma go m’a dit: «Tire», j’ai volé mes
parents qui n’ont pas d’liquide
Ma dose m’est vitale, facilement irritable, le crime me tourne autour
J’ai peut-être le SIDA, perdu je ne prie pas, j’suis au fond du gouffre
J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai volé ma famille pour une maudite taffe
J’ai fumé ma vie pour une maudite taffe
Mais bon, j’ai fais mon choix, j’ai perdu mes amis pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
Pour une maudite taffe
(Taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)
(Taffe, taffe, taffe, taffe,)

Maudite taffe (translation)

I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I stole my family for a bloody hit
I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I lost my friends for a damn puff
For a cursed hit
I run after evil, I screw up my soul
I lost my friends and my family and my wife
Finished, I'm finished
If I had millions, I would put them all in
When my body asks, my morals run wild
You saw me on line 4, I was begging, of course it was for
Buy me some crack, I avoid mirrors, I look like a fool
I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I stole my family for a bloody hit
I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I lost my friends for a damn puff
For a cursed hit
(puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
I only live at night, ask for the mesh
To my friends who shower me with advice but I don't care
Cursed, I'm cursed
Like the hit I took when my go said, "Pull," I stole my
parents who have no cash
My dose is vital to me, easily irritated, the crime revolves around me
I may have AIDS, lost I'm not praying, I'm at the bottom
I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I stole my family for a bloody hit
I smoked my life for a damn hit
But hey, I made my choice, I lost my friends for a damn puff
(puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
For a cursed hit
(puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)
(puff, puff, puff, puff,)