Lyrics of Tamara - Miss Platnum, Marsimoto

Tamara (original)

Wolfgang, Mitte vierzig, sitzt zu Hause am PC
Er will mehr als sich die Frau nur anzusehen
Er will sie fühlen und befriedigen
Er ist gerade mal 1,50, trotzdem will er sie erniedrigen
Er denkt, er bekommt jede auf der Welt
Und er hat Recht, doch jede kostet Geld
Er bestellt sich eine
Denn er ist ganz alleine
Er will angreifen
Nie wieder Langeweile
Will sie den Verwandten zeigen
Will sie heiraten
Will alleine aufwachen, doch
Neben ihr einschlafen
Jetzt gibt’s kein zurück
Heut' ist der große Tag
Er fährt zum Flughafen Tegel und holt sie ab
Sie steht vor ihm, wunderschöne Frau
Tamara, 22, gut gepflegt, schön gebaut
Er fährt mit ihr nach Hause
Und schon wird er wahnsinnig
Denn er versteht ihre Sprache nicht
Mittlerweile ist ein Monat vergangen
Er ist kein Angeber, doch den Ton gibt er an
Er lernt aus
Er ist der Herr im Haus
Sie wird nicht mehr gebraucht, doch sie hält die Schmerzen aus
Er gibt zuerst die Faust bevor er «Guten Tag!»
sagt
Danach trifft er sich mit den Jungs auf dem Parkplatz
Doch sie bleibt oben
Eingesperrt, ihr Leben lang
Doch sie kann auf die Terrasse, denn die Leine ist sechs Meter lang
Er hat gesagt, er baut ihr ein Haus am Strand
Tausend Dank, denn jetzt verläuft ihr Traum im Sand
Doch er besorgt ihr 'nen Job, er will sie vor dem Teufel hüten
Nun steht sie zehn Stunden täglich in Teufels Küche
Sie kocht und putzt und macht dies und macht das
Er sagt: «Koch und putz und lass dies und lass das''
Das Fass ist kurz davor überzulaufen
Das Leben zieht an ihr vorbei, doch er drückt auf Pause

(translation)

Wolfgang, in his mid-40s, is sitting at home on his PC
He wants more than just looking at the woman
He wants to feel and satisfy her
He's only 1.50, but he still wants to humiliate her
He thinks he gets every one in the world
And he's right, but each one costs money
He orders one
Because he is all alone
He wants to attack
Never be bored again
Will show them to relatives
Do you want to marry her?
Want to wake up alone, yes
Fall asleep next to her
Now there's no turning back
Today is the big day
He drives to Tegel Airport and picks her up
She stands before him, beautiful woman
Tamara, 22, well groomed, beautifully built
He goes home with her
And he's going insane
Because he doesn't understand their language
A month has now passed
He's not a show-off, but he sets the tone
He's learning
He is the master of the house
She is no longer needed, but she can endure the pain
He first gives his fist before saying "Hello!"
says
Afterwards he meets the boys in the parking lot
But she stays up
Locked up for life
But she can go onto the terrace because the leash is six meters long
He said he'd build her a house on the beach
A thousand thanks, because now her dream has come to nothing
But he gets her a job, he wants to protect her from the devil
Now she stands ten hours a day in Teufel's kitchen
She cooks and cleans and does this and does that
He says: «Cook and clean and leave this and leave that''
The barrel is about to overflow
Life passes her by, but he presses pause