| Sotilaat (original) | Sotilaat (translation) |
|---|---|
| En tiedä miks muututtiin sotiviks | I don't know why it became militant |
| Ja miks aseisiin tappaviin me tartuttiin | And why we killed the guns |
| Ei lennä palmukyyhkyt näillä main | There are no flying palm pigeons on these main |
| On rauhanmerkki pelkkä hely kaulassain | It is a sign of peace just a nap around my neck |
| Nyt oomme vihollisii kaksi vastakkain | Now we have two enemies facing each other |
| Ja taistoon marssitaan | And the march is marched |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol | Left, left, left two col |
| VVasen, vasen, vasen kaks kol | VLeft, left, left two col |
| Kuin sotilaat | Like soldiers |
| Me rakkautemme raunioissa rämmimme | We rumble in the ruins of our love |
| Toisemme raatelemme | We scratch each other |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| Kiväärit olkapäillä katkeruuden pettävillä kevätjäillä | Rifles on the shoulders of deceptive springers of bitterness |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| (Vasen, vasen vasen kaks kol) | (Left, left left two col) |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| (Vasen, vasen vasen kaks kol | (Left, left left two col |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol) | Left, left, left two col) |
| Rakastunut | Enamored |
| Olin niin suhun mut | I was so mad but |
| Nyt pelkästään vieraan miehen sussa nään | Now just a stranger to a stranger |
| Ei tätä sotaa voita kumpikaan | Neither will win this war |
| Me tuhosta ja tappiosta taistellaan | We are fighting for destruction and defeat |
| Me kuollaan mieluummin kuin periks annetaan | We would rather die than give up |
| Me kaikki kostetaan | We are all avenged |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol | Left, left, left two col |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol | Left, left, left two col |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| Me rakkautemme raunioissa rämmimme | We rumble in the ruins of our love |
| Toisemme raatelemme | We scratch each other |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| Kiväärit olkapäillä katkeruuden pettävillä kevätjäillä | Rifles on the shoulders of deceptive springers of bitterness |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| (Vasen, vasen, vasen kaks kol | (Left, left, left two col |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol) | Left, left, left two col) |
| Niin kuin sotilaat | Like soldiers |
| (Vasen, vasen, vasen kaks kol | (Left, left, left two col |
| Vasen, vasen, vasen kaks kol) | Left, left, left two col) |
Translation of the song lyrics Sotilaat - Mariska
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sotilaat , by -Mariska
In the genre:Поп
Release date:20.10.2016
Song language:Finnish(Suomi)
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |