Translation of the song lyrics Matematiikkaa - Mariska

Matematiikkaa (original)

1 1 on varmaankin kaksi
Mut jos yhden poistaa
Onkin miinuksilla
Ainakin hetken aikaa kunnes taas yksin pystyy
Seist omilla jaloilla
Ellei yksi ynn yhdest oo tullutkin kolme
Jaettuna kaksi ei oo puoli toista
Vaan yksi ja kaksi kolmasosaa
Muttei matikan tunnilla kerrottu moista
Noista numeroista
Kummallisista jotka pssni
Pyrii piv pivn pern
Kakskyt nelj seitsemn yhtlit ratkon
Yll unissa aamulla kun hern
Ern kerran m luulen ett vastauksen lydn
Tarkistettaessa laskuvirheen huomaan
Miten ikin pystyn tst selv saada
Ja tydellisen ratkaisu mallin luomaan
Elm on matematiikkaa
Ilmalogiikkaa
Ja kun edelliseen kaavaan viittaa
Se ei pdekkn tss laskussa
Mussa on sekaisin miinus ja plussa
Vhnkin lis niin on pelkk nolla
Pois jos ottaa on paljon parempi olla
Parempi olla x2
Ne sano miinus ja miinus toisensa kumoovat
Miksei kaksi kertaa vr ole yhtkuin oikein
Ja silti kun yritn huonon hyvll korvata
Tulos on negatiivinen
Vaikein kaava
Mit koskaan olen nhnyt
Potenssin tekijittens summa
Laskuissa sekoon enk pelkstn niiss
Numeroiden kaaos
Ihme ja kumma ett
Viel olen silynyt
Yksi kertaa minuna
Kun mua vedetn viidest suunnasta
Ja jos olo ei oo viides osan arvoinen
Olen pelkk nolla
Tai pahin pahasta
Kuus kuus kuus miinus seitsemntoista
Ja jljelle j taas yksi min
Hetken aikaa se tuntui tosi selkeelt
Kunnes korjaustulokseen plus x eli sin
Elm on matematiikkaa… x3
Elm on matematiikkaa

Matematiikkaa (translation)

1 1 is probably two
But if one deletes
There are downsides
At least for a while until you can do it alone again
Stand on your own two feet
Unless one and one oo become three
Divided into two not oo half the other
But one and two-thirds
But not like that in math class
Of those numbers
Strange who pssni
Aim for the day of the day
Two to four equations solve
Yll sleep in the morning when the pea
This time I think I will find the answer
While checking the calculation error I notice
How can I find out here
And the perfect solution to create a model
Elm is in mathematics
Air logic
And when referring to the previous formula
It is not declining
Mussa is a mix of minus and plus
Vhnkin lis so is just zero
Off if having is much better to be
Better be x2
They say minus and minus cancel each other out
Why twice isn't all right
And yet when I try to make up for a bad feeling
The result is negative
The most difficult formula
What ever I saw
The sum of the power factors
In the bills, I only get involved
Chaos of numbers
Miracle and strange that
I'm still smooth
Once upon a time
When I am pulled from five directions
And if you don't feel oo fifth part worth it
I'm just zero
Or the worst of evil
Six six six minus seventeen
And again one min
For a while, it felt really clear
Until the correction result plus x i.e. sin
Elm is mathematics… x3
Elm is in mathematics