Translation of the song lyrics Je m'appelle Mari - Mariska

Je m'appelle Mari (original)

Je m’appelle Mari
Mä en ole täältä päin
Tuun sieltä missä
Ei tyttöset, ei linnut puhu näin
Teen mitä haluut
Tarviin rahaa lompakkoon
Oletko yksin?
Jos maksat niin sun ystäväs mä oon
Kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
Tunnin tai pari
Sopii vaikka koko yö
Vilkutan sulle isken silmää
Oui, mon cher, se on mun työ
Oon kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
Kadun kulmassa mä sua ootan
Huomaan että olet levoton
Tule huoneeseeni sinut saatan
Oon kuka vaan, suudellaan, painan ruusun kainaloon
Ou ou ou ou
Saat hetkisen rakastaa, joka paikkaa koskettaa
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari

Je m'appelle Mari (translation)

Je m’appelle Mari
I'm not from here
Tuun from where
No girls, no birds talking like that
I'll do what you want
Money needed for the wallet
Are you alone?
If you pay then sun friend I will
Whoever, kissing, presses a rose into her armpit
Ou ou ou ou
You get a moment to love every place you touch
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
An hour or two
Suitable even for all night
I'll blink your eye
Oui, mon Cher, that's my job
Whoever is, kissing, I press the rose under my arm
Ou ou ou ou
You get a moment to love every place you touch
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari
I'm waiting on the corner of the street
I notice you're uneasy
Come to my room you may
Whoever is, kissing, I press the rose under my arm
Ou ou ou ou
You get a moment to love every place you touch
Au au au au
Je m’appelle Mari
Je m’appelle Mari