| Era tanto el ruido en esa fiesta
| There was so much noise at that party
|
| Un 5 de abril en Coachella
| An April 5 at Coachella
|
| Sobraba el tequila y la cerveza
| There was plenty of tequila and beer
|
| Pero tú brillabas más que el sol
| But you shone brighter than the sun
|
| Y te robaste toda mi atención
| And you stole all my attention
|
| Entre tanta gente fui a buscarte para darte
| Among so many people I went looking for you to give you
|
| Cinco besos
| five kisses
|
| Cinco abrazos
| five hugs
|
| Nos comimos
| we ate
|
| Sin conversarlo
| without talking about it
|
| Sin compromiso
| Without obligation
|
| Sincronizados
| Synchronized
|
| Nos entendimos
| we understood each other
|
| Sin complicarnos
| without complicating ourselves
|
| Pero qué rico fue bailar pegadito a tu cuerpo
| But how nice it was to dance close to your body
|
| Movimiento que me deja sin aliento
| Movement that leaves me breathless
|
| Ahora que te tengo, no te suelto, ya no hay tiempo para perder
| Now that I have you, I won't let you go, there is no time to lose
|
| Solo quiero perderme en tus besos sabor a chocolate
| I just want to lose myself in your chocolate flavored kisses
|
| Mami, cómo te entregaste
| Mommy, how did you give yourself
|
| Lo recuerdo como si fuera ayer
| I remember it like it was yesterday
|
| Sonaba tu banda favorita
| Your favorite band was playing
|
| Y tú moviendo esa cinturita
| And you moving that waist
|
| Yo loquito y tú más loquita
| I'm crazy and you are more crazy
|
| Vine por fiesta y terminé en una cita
| I came for a party and ended up on a date
|
| Tú me caes bien, mamacita
| I like you, mamacita
|
| Estoy que te muerdo esa boquita
| I am that I bite you that little mouth
|
| Muñequita, ah, ah, cosita rica
| Little doll, ah, ah, little rich thing
|
| Baby, estoy puesto pa' darte
| Baby, I'm ready to give you
|
| Cinco besos
| five kisses
|
| Cinco abrazos
| five hugs
|
| Nos comimos
| we ate
|
| Sin conversarlo
| without talking about it
|
| Sin compromiso
| Without obligation
|
| Sincronizados
| Synchronized
|
| Nos entendimos
| we understood each other
|
| Sin complicarnos
| without complicating ourselves
|
| Sonaba tu banda favorita
| Your favorite band was playing
|
| Y tú moviendo esa cinturita
| And you moving that waist
|
| Yo loquito y tú más loquita
| I'm crazy and you are more crazy
|
| Vine por fiesta y terminé en una cita
| I came for a party and ended up on a date
|
| Tú me caes bien, mamacita
| I like you, mamacita
|
| Estoy que te muerdo esa boquita
| I am that I bite you that little mouth
|
| Muñequita, ah, ah, cosita rica
| Little doll, ah, ah, little rich thing
|
| Baby, estoy puesto pa' darte
| Baby, I'm ready to give you
|
| Cinco besos
| five kisses
|
| Cinco abrazos
| five hugs
|
| Nos comimos
| we ate
|
| Sin conversarlo
| without talking about it
|
| Sin compromiso
| Without obligation
|
| Sincronizados
| Synchronized
|
| Nos entendimos
| we understood each other
|
| Sin complicarnos | without complicating ourselves |