Lyrics of Como un Cristal - Margarita Rosa de Francisco

Como un Cristal (original)

Tardétanto en comprender
Que todo era mentira
Que sólo yo era un juego
Un capricho para ti
Preguntési era verdad
Lo que decían por ahí
Que yo no era para ti
No para ti
Siempre fui tan infantil
En cosas del amor
De ti todo lo aprendí
Contigo fui mujer
Me enseñaste a soñar
Me hiciste tan feliz
Me rompícomo un cristal
Y me perdí
Mi sangre dejécorrer
Y llegaráhasta tu puerta
Anunciando que por ti
Que por ti yo estaba muerta
Sólo queda este lamento
De esta pobre sombra en pena
Que se embriaga por el miedo
De tu ausencia

(translation)

It took me so long to understand
that everything was a lie
That only I was a game
A whim for you
I asked if it was true
What they said out there
That I was not for you
Not for you
I was always so childish
in things of love
I learned everything from you
with you I was a woman
you taught me to dream
you made me so happy
I broke like glass
and i got lost
I let my blood run
And it will come to your door
Announcing that for you
that for you I was dead
Only this regret remains
Of this poor shadow in pain
That is drunk by fear
of your absence