Song information On this page you can find the lyrics of the song La valle dei re, artist - Marco Mengoni. Date of issue: 17.11.2013
Song language: Italian
La valle dei re(original) |
| In questa valle c'è già |
| Un re che canta e la sua regina |
| Tradito dalla propria metà |
| Ciò che rimane non è la vita |
| Fuori dalla mia proprietà |
| E questa volta non la voglio una scusa |
| Fuori dalla mia città |
| Vedrai scomparire l’oro della corona |
| Cadere rotolandosi fino le mura |
| E allora mi chiederai se |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| Non mi importa se |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| Non mi importa se |
| Non ci sei |
| Non ci sei |
| Ho detto: «Fuori dalla mia proprietà» |
| E questa volta non la voglio una scusa |
| Fuori dalla mia città |
| Vedrai scomparire l’oro della corona |
| Cadere rotolandosi fino le mura |
| E allora mi chiederai se |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| Non mi importa se |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| Non mi importa se |
| Non ci sei |
| Tu non ci sei |
| Piccole parole che non hanno più importanza |
| E soliti pensieri che mi riempiono la stanza |
| Le solite bugie che mi inchiodano la testa |
| Chiedo scusa, sono ancora un re |
| Se fuori dalla valle dei re |
| È non mi importa se |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| Sei fuori dalla valle dei re |
| (translation) |
| In this valley it is already there |
| A singing king and his queen |
| Betrayed by his own half |
| What remains is not life |
| Off my property |
| And this time I don't want an excuse |
| Out of my city |
| You will see the gold of the crown disappear |
| Fall by rolling up to the walls |
| And then you will ask me if |
| You are out of the valley of the kings |
| I don't care if |
| You are out of the valley of the kings |
| I don't care if |
| You're not there |
| You're not there |
| I said: "Out of my property" |
| And this time I don't want an excuse |
| Out of my city |
| You will see the gold of the crown disappear |
| Fall by rolling up to the walls |
| And then you will ask me if |
| You are out of the valley of the kings |
| I don't care if |
| You are out of the valley of the kings |
| I don't care if |
| You're not there |
| You are not there |
| Little words that no longer matter |
| And usual thoughts that fill my room |
| The usual lies that nail my head |
| I'm sorry, I'm still a king |
| If out of the valley of the kings |
| It is I don't care if |
| You are out of the valley of the kings |
| You are out of the valley of the kings |