
Date of issue: 18.10.2010
Song language: Italian
La Guerra(original) |
Quanto tempo non lo so |
Che non sogno un posto mio |
Dove crescere perchè |
Forse non si cresce mai |
Diffidenti e scettici |
Sempre pronti e facili |
Ad immaginare che |
C'è una guerra di città |
E come gridano |
Nessuno resta ad ascoltare |
Le storie si attraversano |
Non c'è un’immagine |
Che arrivi dritta fino al cuore |
Ognuno ha dentro e non lo sa |
Ogni casa è un’isola |
Che non ti tradisce mai |
Una nave con l’oblò |
Nel deserto immobile |
Le facce aspettano |
Ognuna ha solo un po' di sole |
Le storie si ripetono |
Non c'è un’immagine |
Che arrivi dritta fino al cuore |
Ognuno ha dentro e non lo sa |
(translation) |
How long I don't know |
That I don't dream of a place of my own |
Where to grow why |
Maybe you never grow up |
Wary and skeptical |
Always ready and easy |
To imagine that |
There is a city war |
And how they scream |
Nobody stays to listen |
The stories cross |
There is no image |
That goes straight to the heart |
Everyone has it inside and doesn't know it |
Each house is an island |
That never betrays you |
A ship with a porthole |
In the still desert |
The faces wait |
Each has just a little bit of sunshine |
The stories repeat themselves |
There is no image |
That goes straight to the heart |
Everyone has it inside and doesn't know it |
Name | Year |
---|---|
L'equilibrista ft. Giovanni Sollima, Marco Mengoni, Enrico Melozzi | 2013 |