Translation of the song lyrics Живой труп - MANSAY

Живой труп (original)

Я просто хотел любить
Потерян в этом мире безнадежно
Я просто хотел любить,
Но делать в этом мире это сложно
Я видел много дев, видел много тел, я хотел ее тепла, ведь я охолодел,
она не писала типо очень много дел, думал лишь о ней пока другой ей владел
Жизни нет, есть только тьма
Эти слова бла бла бла
Я сгорал прямо до тла
С девизом была не была
Гуляю один, не хотел быть ни с кем, не хотел причинять себе боль
Я потерял себя в этом лесу, и на компасе был алкоголь
Я часто один и порою мне кажется, что превращусь скоро в ноль
Моя душа в ранах пытаясь любить каждый раз на неё сыплю соль
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Мой шёпот на фоне грома
Никто не услышит снова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Ору ей на фоне грома
Не слышит она не слова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Дама без принципов хочет найти себе принца, ха
Давай меняй лица, за тебя никто не будет тут биться
Тут одни кровопийцы, мертвые души, и души убийцы
Их берут на компанию будто то бы пицца
Мама не будет гордиться
Мир черно белый, будто немое кино
Очередная бутылка как якорь меня тут затянет на дно
Затянет опять меня в водоворот, я свернул не туда, тут не мой поворот
Во мне яд, дай же мне антидот
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Мой шёпот на фоне грома
Никто не услышит снова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома
Ору ей на фоне грома
Не слышит она не слова
Смотрю на тебя из гроба
Живой труп, в аду как дома

Живой труп (translation)

I just wanted to love
Lost in this world hopelessly
I just wanted to love
But it's hard to do in this world
I saw many virgins, I saw many bodies, I wanted her warmth, because I became cold,
she didn’t write like a lot of cases, she only thought about her while the other one owned her
There is no life, there is only darkness
These words blah blah blah
I burned right to the ground
With the motto was not
Walking alone, didn't want to be with anyone, didn't want to hurt myself
I lost myself in this forest and there was alcohol on the compass
I am often alone and sometimes it seems to me that I will soon turn into zero
My soul is in wounds, trying to love every time I pour salt on it
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home
My whisper against the background of thunder
No one will hear again
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home
Shout to her against the backdrop of thunder
She doesn't hear a word
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home
A lady with no principles wants to find herself a prince, ha
Let's change faces, no one will fight for you here
There are only bloodsuckers, dead souls, and the souls of murderers
They are taken to the company as if it were pizza
Mom won't be proud
The world is black and white like a silent movie
Another bottle, like an anchor, will drag me to the bottom here
It will drag me into a whirlpool again, I turned the wrong way, this is not my turn
I have poison, give me the antidote
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home
My whisper against the background of thunder
No one will hear again
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home
Shout to her against the backdrop of thunder
She doesn't hear a word
I look at you from the coffin
Living corpse, in hell at home