Translation of the song lyrics Без ответа - MANSAY

Без ответа (original)

Тут так темно никого нет в округ, я кричу ведь я потерял силы
Ломка как без никотина, пьяный тобой хочу чтоб отпустило
Да ты актриса
Играешь со мной, но так не красиво
Это тупик и походу тут выход уже не найти нам
И я опять один, я залью боль эту
Был с тобой целым, разбила на доли ты
Все слёзы пролеты
Лайки на фотках в инсте там где в поле ты
И твои комменты
Это письмо без ответа
Рядом, теперь тебя нету
Не напишу больше, хоть и хочу так
Все что мог сделал я не верю в чудо
Тратил все силы на тебя одну
Хочешь дружить, но мне не нужен друг
Чувство, что без тебя точно умру
Я подсел на тебя будто на наркоту
Я больше так не могу
Мне надо слезть, я как будто в аду
Действия все наобум
Снова сорвусь и тебе напишу
Скажешь не слышу тебя
Не узнаёшь, что слышал я каждое слово
В голове снова и снова
Эти моменты, где мы были дома
На части без тебя буду я сломан
Больше бороться тут нету резона
Твой телефон вечно будет вне зоны
Все точно также, друг другу никто мы
Разговоры тут ничто не исправят
Знаю нету исключения из правил
Снова я убитый, тобой ранен
Муд такой, что хуже уже не станет
На стене тут след от боли оставил
Тупо тянет вниз меня мой lifestyle
Не уверен, в том завтра настанет
И я опять один, я залью боль эту
Был с тобой целым, разбила на доли ты
Все слёзы пролеты
Лайки на фотках в инсте там где в поле ты
И твои комменты
Это письмо без ответа
Рядом, теперь тебя нету
Не напишу больше, хоть и хочу так
Все что мог сделал я не верю в чудо
«Ну знаешь она такая говорит типо „ну у меня есть какие-то чувства,
но они не такие сильные и я вообще не хочу вгонять себя в какие-то рамки“.вот.
.
а самое хуёвое вообще в этой ситуации это то что, мои чувства они похожи на
любовь, пиздец…»

(translation)

It's so dark there's no one around, I'm screaming because I've lost my strength
Breaking as without nicotine, drunk you want to let go
Yes you are an actress
You play with me, but it's not so beautiful
This is a dead end and we can’t find a way out here
And I'm alone again, I'll fill this pain
I was whole with you, you broke it into pieces
All the tears are flying
Likes on photos on Instagram where you are in the field
And your comments
This letter is unanswered
Close by, now you're gone
I will not write more, even though I want to
All I could do I don't believe in miracles
I spent all my strength on you alone
You want to be friends, but I don't need a friend
Feeling like I'll die without you
I'm hooked on you like I'm on drugs
I can not go on
I need to get off, it's like I'm in hell
Actions are all random
I'll break down again and write to you
Say I can't hear you
You don't know that I heard every word
In my head over and over
These moments where we were at home
I'll be broken into pieces without you
There is no reason to fight anymore
Your phone will forever be out of range
Everything is exactly the same, we are nobody to each other
Talking here won't fix anything
I know there is no exception to the rule
I am killed again, wounded by you
The mind is such that it won't get worse
Left a trace of pain on the wall
Stupidly pulls me down my lifestyle
Not sure if tomorrow will come
And I'm alone again, I'll fill this pain
I was whole with you, you broke it into pieces
All the tears are flying
Likes on photos on Instagram where you are in the field
And your comments
This letter is unanswered
Close by, now you're gone
I will not write more, even though I want to
All I could do I don't believe in miracles
“Well, you know, she says something like,“ well, I have some feelings,
but they are not so strong and I don't want to force myself into any kind of framework. "here.
.
and the worst thing in general in this situation is that, my feelings are similar to
love, motherfucker…”