
Date of issue: 19.11.2020
Song language: Portuguese
Hoje Eu Só Não Danço pra Você(original) |
Tava no meu cantin |
Bem escondidin |
Não queria atenção, só ouvir meu coração calmin |
Já tava bom pra mim |
Então você ligou e me convidou |
Perguntei quem ia, mas já disse: eu não vou! |
To bem assim |
Quando eu sair, vai ser pra ver o mar |
Eu quero viajar sem você |
Sou livre pra amar, ninguém vai me rotular |
Hoje eu só não danço pra você |
Saí do meu cantinho |
Hoje eu sou dona de mim |
Ninguém vai me dizer o que fazer |
Essa sou eu, paga pra ver |
Vou bem devagarinho |
Seguindo o meu caminho |
Eu não me esperaria, se fosse você |
Eu sou mais u |
Bye bye, bebê |
Quando u sair, vai ser pra ver o mar |
Eu quero viajar sem você |
Sou livre pra amar, ninguém vai me rotular |
Hoje eu só não danço pra você |
(translation) |
I was in my canteen |
well hidden |
Didn't want attention, just listen to my heart calmin |
It was already good for me |
So you called and invited me |
I asked who was going, but I already said: I'm not going! |
I'm fine like that |
When I leave, it will be to see the sea |
I want to travel without you |
I'm free to love, no one will label me |
Today I just don't dance for you |
I left my corner |
Today I own me |
No one will tell me what to do |
This is me, pay to see |
I'm going very slowly |
following my path |
I wouldn't wait for myself if I were you |
I am more |
bye bye baby |
When you leave, it will be to see the sea |
I want to travel without you |
I'm free to love, no one will label me |
Today I just don't dance for you |