Translation of the song lyrics Roger Cageot - Mano Negra

Roger Cageot (original)

Je m’appelle Roger
Roger Cageot
J’ai toujours mon vélo
Avec mes cageots
Y a pas à fourrer son nez là-dedans
Sinon j’te lâche mes chiens
Ah, tu connais pas Roger Cageot, toi
Mon vélo et ma remorque
C’est comme ta maison
Et mes 13 chiens
Ils pissent dans ton jardin
Aïe aïe aïe aïe
Y’a plus d’amour dans les foyers
Le sang va couler dans l’caniveau!
Ah, tu m’connais pas
Va pas fouiller dans mes affaires
Mes cageots c’est mes affaires
J’ai tous mes journaux d’la dernière guerre dedans
Aïe aïe aïe aïe
Et si vu veux tâter d’mes clébards
Avise-toi d’fouiller dans mes affaires, ouais
Ça fait bientôt quarante ans qu’j’ai pas d’papiers
J’ai pas d’adresse, ça XXX vrai mon pote
Et c’est pas avec ces connards de flics qu’ils vont m’foutre en taule
Vas-y Roger, Roger Cageot!
J’ai bientôt soixante-dix ans, oui
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Ça fait toute ma vie que j’pourris et j’suis pas près d’crever
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Et mes treize clébards, si tu veux les tâter, tu vas les tâter
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Ouais
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Vas-y Roger, Roger Cageot!
C’est moi
Vas-y Roger, Roger Cageot!
Allez viens, les clébards!

Roger Cageot (translation)

My name is Roger
Roger Cageot
I still have my bike
With my crates
You don't have to stick your nose in there
Otherwise I'll let you go my dogs
Ah, you don't know Roger Cageot, you
My bike and my trailer
It's like your home
And my 13 dogs
They piss in your garden
Ouch ouch ouch ouch
There is more love in the homes
The blood will flow in the gutter!
Ah, you don't know me
Don't go rummaging through my things
My crates are my business
I have all my diaries from the last war in it
Ouch ouch ouch ouch
And if you want to taste my dogs
Do you mind rummaging through my things, yeah
It's been almost forty years that I have no papers
I don't have an address, that's true XXX my friend
And it's not with these assholes of cops that they will fuck me in jail
Go ahead Roger, Roger Cageot!
I'm almost seventy years old, yes
Go ahead Roger, Roger Cageot!
It's been my whole life that I rot and I'm not about to die
Go ahead Roger, Roger Cageot!
And my thirteen dogs, if you want to test them, you will test them
Go ahead Roger, Roger Cageot!
Go ahead Roger, Roger Cageot!
Yeah
Go ahead Roger, Roger Cageot!
Go ahead Roger, Roger Cageot!
Go ahead Roger, Roger Cageot!
It's me
Go ahead Roger, Roger Cageot!
Come on, mutts!