Lyrics of Guayaquil City - Mano Negra

Guayaquil City (original)

Guayaquil City va a revantar
Tanto calor ne se puede aguantar
«Oye pana!
Que pasa por la calle?»
Llorando va la terremoto
Se mato su nino en motot
«Y su hombre que esta en emar?!»
Dime tu quien va a cobrar?
«Oye pana!
Que pasa por la calle?»
La huelga en el puerto
Ya se ha terminao
El del syndicato
Ya se lo han cargao
Oh-oh-oh-oh
Guayaquil City
Oh-oh-oh-oh
Gonna kill you baby
Vendo sueno peruano
Venga hermano errollate!
Todo el dinero que yo gano
A Miami lo mandare
«Y si te engana el colombiano?»
De un balazo lo matare
«Que paso por la calle?
Nada!
No pasa nada!»
Oh-oh-oh-oh
Guayaquil City
Oh-oh-oh-oh
Gonna kill you baby
Guayaquil City va a reventar
Tanto calor ne se puede aguantar

(translation)

Guayaquil City is going to revive
So much heat you can't stand
«Hey corduroy!
What's happening at the street?"
Crying goes the earthquake
His child was killed on a motorcycle
“And what is your man in marriage?!”
Tell me who is going to charge?
«Hey corduroy!
What's happening at the street?"
The strike in the port
It's already over
The one with the syndicate
They have already loaded it
Oh oh oh oh
Guayaquil City
Oh oh oh oh
Gonna kill you baby
I sell Peruvian dream
Come on brother erroll!
All the money that I earn
I will send it to Miami
"And if the Colombian cheats on you?"
I will kill him with a bullet
«What happened on the street?
Any!
No problem!"
Oh oh oh oh
Guayaquil City
Oh oh oh oh
Gonna kill you baby
Guayaquil City is going to burst
So much heat you can't stand