| Si ritorna a casa (original) | Si ritorna a casa (translation) |
|---|---|
| Si ritorna a casa | We come back home |
| Con addosso lo sporco di questa città | With the dirt of this city on |
| Chissà se mi aspetti | Who knows if you wait for me |
| Dopo le mie urla e i tuoi silenzi | After my screams and your silences |
| Non m’importa se | I don't care if |
| Farà male ancora | It will hurt again |
| Spalanchiamo le finestre | We open the windows |
| Godiamoci la luna | Let's enjoy the moon |
| Sarà incredibile | It will be incredible |
| Dai sottopassaggi | From the underpasses |
| Fino ai grattacieli | Up to the skyscrapers |
| Ci stringeremo forte | We will hold tight |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Non contano i discorsi | Speeches don't count |
| Né i momenti neri | Nor the black moments |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Si ritorna a casa | We come back home |
| Anche dopo ogni tempesta | Even after every storm |
| Si ritorna sempre | It always comes back |
| Come le serie tv e i tormenti | Like the TV series and the torments |
| E non m’importa se | And I don't care if |
| Farà male ancora | It will hurt again |
| Spalanchiamo le finestre | We open the windows |
| C'è una nuova luna | There is a new moon |
| Sarà incredibile | It will be incredible |
| Dai sottopassaggi | From the underpasses |
| Fino ai grattacieli | Up to the skyscrapers |
| Ci stringeremo forte | We will hold tight |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Non contano i discorsi | Speeches don't count |
| Né i momenti neri | Nor the black moments |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Sventolando una bandiera | Waving a flag |
| Urlando contro l’atmosfera | Screaming at the atmosphere |
| Svegliamo insieme questa notte | Let's wake up together tonight |
| Io e te a far l’amore più forte | You and I to make love stronger |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Si ritorna a casa | We come back home |
| Si ritorna sempre | It always comes back |
| Si ritorna a casa | We come back home |
| Si ritorna sempre | It always comes back |
| E non m’importa se | And I don't care if |
| Farà male ancora | It will hurt again |
| Spalanchiamo le finestre | We open the windows |
| C'è una nuova luna | There is a new moon |
| Sarà incredibile | It will be incredible |
| Dai sottopassaggi | From the underpasses |
| Fino ai grattacieli | Up to the skyscrapers |
| Ci stringeremo forte | We will hold tight |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Non contano i discorsi | Speeches don't count |
| Né i momenti neri | Nor the black moments |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
| Resteremo in piedi | We will remain standing |
