| Ben Bir Palyaçoyum (original) | Ben Bir Palyaçoyum (translation) |
|---|---|
| Duman olur lodosta bütün hayallerim | There will be smoke, all my dreams in the southwest |
| Yağmur yağar sel olur, yüzer evim | It rains, floods, my floating house |
| Gider kaldırımdaki çukurları bulurum | I go find potholes in the pavement |
| Yüzümde bir tebessümle kırılır boynum | My neck breaks with a smile on my face |
| Kaderin patlak frenli tekerleri | Wheels with punctured brakes of fate |
| Bulur durakta bekleyen beni | Finds me waiting at the bus stop |
| Dokuz canımdan sekizi çoktan gitti | Eight of my nine souls are already gone |
| Kalan teki de kim vurduya gitti | Who is the only one left? |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Yüzüm gülerken içim ağlar aslında | I actually cry when my face is smiling |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Güldürürken ben ağlarım aslında | I actually cry when you laugh |
| Bir ocak ayında sokakta vurulurum | I get shot in the street in a January |
| Ya da on dokuzunda bir kahraman olurum | Or I'll be a hero at nineteen |
| Saçımı göstermezsem okulumdan kovulurum | If I don't show my hair, I will be expelled from my school. |
| Ya da kalemim kırılır mahkûm olurum | Or my pen will break and I will be convicted |
| Kimse dinlemezken bu söylediklerimi | This is what I'm saying when no one is listening |
| Bir tek telefonum dinliyor şimdi beni | My only phone is listening to me now |
| Taştan oyulmuş olsa da boyum posum | Even though I'm carved from stone, I'm tall |
| Bir çift sözle yıkılır ucube ruhum | With a few words my freaky soul is destroyed |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Yüzüm gülerken içim ağlar aslında | I actually cry when my face is smiling |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Güldürürken ben ağlarım aslında | I actually cry when you laugh |
| Beklerken hayatı tek ayak üstünde | Life on one leg while you wait |
| Oyunbozan derler hep bana | They always call me a spoilsport |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Yüzüm gülerken içim ağlar aslında | I actually cry when my face is smiling |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Güldürürken ben ağlarım aslında | I actually cry when you laugh |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
| Ben bir palyaçoyum | i am a clown |
Translation of the song lyrics Ben Bir Palyaçoyum - Manga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ben Bir Palyaçoyum , by -Manga
Song from the album: e-akustik
Release date:06.03.2012
Song language:Turkish
Record label:PASAJ
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2023 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2023 |