Song information On this page you can find the lyrics of the song Lembranças, artist - Maneva.
Date of issue: 19.03.2012
Song language: Portuguese
Lembranças(original) |
São só lembranças |
Suas tranças por entre as minhas mãos |
A dança, quadris, movimento, explosão |
Éramos crianças, esperando anoitecer |
Marionetes conduzidas pelos fios do prazer |
Sua fala mansa, me arde a dor de não ter distância |
Que só o tempo vai percorrer |
A eternidade nos teus braços era pouco pra entender |
Que o vermelho dos teus lábios era o sangue do meu ser |
Nunca fomos perfeitos |
Sem aviso a vida dá, sem aviso a vida tira |
Aproveite com prazer enquanto o amor ainda brilha |
Não seja só lazer, não se perca pela trilha |
Aproveite um bem querer mesmo que for na despedida |
Dentro de um velho quarto tentando me convencer |
Que o rosto no retrato não vai mais envelhecer |
(translation) |
are just memories |
Your braids through my hands |
The dance, hips, movement, explosion |
We were children, waiting for nightfall |
Puppets driven by the threads of pleasure |
Your soft speech, it burns me with the pain of not having distance |
That only time will go |
Eternity in your arms was little to understand |
That the redness of your lips was the blood of my being |
we were never perfect |
Without warning life gives, without warning life takes away |
Enjoy it with pleasure while love still shines |
It's not just leisure, don't get lost on the trail |
Enjoy a well-being even if it's on farewell |
Inside an old room trying to convince me |
That the face in the portrait will no longer age |