Lyrics of Sad girrl - МАНЕКЕНАМ

Sad girrl (original)

Мне кажется, что близко ты.
Я руку протяну и пропою:
«Эта песня не для счастливых.
Я так хочу, чтоб ты могла послушать,
Слышишь?
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Свет от фонаря
Режется сквозь шторы.
Твои острые края
Скрывают боли горы.
Тени на потолке перед сном не помогли.
Огонёк в окне мне не помог.
В задумчивое детство
Я решила быть грустной, грустной, грустной,
Себя защитить.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, я знаю, ты
Cool girl, cool girl, тебя достаточно, чтобы любить,
И красота уже в тебе,
А не в sad girl, sad girl.

(translation)

I think you are close.
I will stretch out my hand and sing:
“This song is not for the happy.
I wish that you could listen
Do you hear?
Sad girl, sad girl, I know you
Cool girl, cool girl, you're enough to love
And beauty is already in you
And not in sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, I know you
Cool girl, cool girl, you're enough to love
And beauty is already in you
And not in sad girl, sad girl.
light from a lantern
Cut through the curtains.
Your sharp edges
Hide the pain of the mountains.
The shadows on the ceiling before bed didn't help.
The light in the window did not help me.
In thoughtful childhood
I chose to be sad, sad, sad
Protect yourself.
Sad girl, sad girl, I know you
Cool girl, cool girl, you're enough to love
And beauty is already in you
And not in sad girl, sad girl.
Sad girl, sad girl, I know you
Cool girl, cool girl, you're enough to love
And beauty is already in you
And not in sad girl, sad girl.